Конец подкрался незаметно - Михаил Веллер Страница 9

Моментов искреннего глубинного непонимания между русским и украинским народами существует два.

Первый. Русские искренне и дружелюбно убеждены, что украинский народ ему родной брат, просто немного младший. Ну, по общей значимости, по весомости культурного вклада, по численности и экономике, по сравнительно куцей собственной политической истории; по сравнительной неразвитости певучего и красивого, но мало что миру давшего украинского языка. По смешному выпячиванию национального колорита — все эти вышиванки, черевички и пампушки с галушками. Особенно горилка с салом. Особенно сало. Про сало — половина всех украинских анекдотов.

Второй момент. Русский полагает, что когда два украинца, в совершенстве владеющих русским языком, говорят между собой по-украински, то они просто выпендриваются из нездорового национализма. Ибо любому же понятно, что при большой схожести языков — русский гораздо удобнее, развитее, он общепринят, интернационален. Так на кой черт из принципа размовлять на мове (немного смешной и нелепой, честно говоря), вместо того чтобы с тем же успехом говорить на нормальном отличном русском.

Украинец же твердо знает, что украинская культура древнее и истиннее русской, ибо все пошло от Киева. И русская культура — это испорченная киевская, изуродованная татаро-монгольской. И крепостного строя Украина не знала, пока не подпала под власть России. И веками с Батыева нашествия до московского порабощения Украина была культурным европейским государством; и сохранила привычки трудолюбия, чистоплотности и доброжелательности. В отличие от бедных из лени, нечистоплотных и агрессивных москалей.

И «русский» язык — это просто испорченный украинский. Деформированный, опять же, финно-уграми, татаро-монголами и бездумной Петровской германизацией.

А уж что касается древности корней украинской нации — то мало у кого есть такая древняя история, причем славная в своей древности. И тут сделано много открытий насчет того, что древние укры произошли почти прямо от атлантов. Древняя история Украины в свете новейших теорий бодрит, как шампанское. Что вызывает страшное веселье в России: мол, у нас тоже есть открыватели, что русские — потомки этрусков (созвучие слышите?), а Россия — родина африканского слона, но мы же не относимся к этим идиотам всерьез, как вы, и не преподаем эту галиматью в школах.

То есть. Украинец воспринимает свой народ, свою страну, свою культуру и историю очень даже всерьез. И украинцев считает благородными предками бастардов — омонголившихся русских разгильдяев, склонных к агрессии и жуликоватости. Русский же свой историей гордится донельзя, а украинцев считает теми же русскими, сбившимися семьсот лет назад с магистрального пути развития народа вбок, понабравшимися в польской колее и турецком полоне обрывков чужой культуры, а теперь эти украинцы вроде нас, но поотсталее и плывут у нас в кильватере. И культура их недозрелая на буксире у великой русской культуры. Хотя пытается выпендриваться с претензией на самобытность.

То есть. Еще не завтра русский с украинцем сольются в культурно-историческом экстазе. Имеет место решительное несовпадение картины в зеркале, видимой с противоположных сторон.