Звездный ветер - Дарья Гусина Страница 42

— Господин Левен, можно вас попросить отключить свою голограмму или по крайней мере запретить ей свободно передвигаться по судну и проникать в каюты?

Йохан покраснел, а я подпрыгнула на стуле:

— Вы тоже его видели?

— Видела, — суровым тоном сказала Маша, не сводя взгляда с бедного Левена, судя по виду, не знающего, куда себя деть. — И даже с ней говорила.

— Я надеюсь, — пробормотал Йохан, — он себе не позволил… ничего такого…

— Позволил, — отрезала Маша, поднося к губам салфетку. — И если это действительно ваше альтер-эго, странные идеи приходят вам в голову, мистер Левен.

— Что он сделал? — прошептал Йохан, вжимая голову в плечи.

Маша тоже слегка покраснела, подумала и все-таки сообщила:

— Он очень беспокоился за мою личную жизнь и предлагал вас в качестве кандидатуры для… ее улучшения.

Айви, все это время с мечтательным видом разглядывающая Левена, подавилась кофе.

— Это не я, — забормотал Йохан, — не я… Мария… Капитан, Невел совсем распоясался в последнее время, делает, что захочет.

— А, — Маша подняла одну бровь, — так значит, это была только его личная инициатива.

— Да… как бы… не то чтобы… возможно… — Левен запутался и затих.

— Так вы ее… его отключите?

— Не могу. Понимаете, программа клонировала себя во все электронные схемы яхты. Невел — часть «Звездного Ветра». Думаю, если отключить его, бортовой компьютер может начать вести себя неадекватно. Пэрри уже пробовал, если честно, у них были не слишком теплые отношения. Невел тогда просто отказал ему в доступе к некоторым системам, на три часа запер в туалете, и больше Пэрри не пытался.

— Эл? — Маша вопросительно посмотрела на парня.

— Капитан, боюсь, я мало что могу сделать, — признался мой приятель. — Я и раньше не понимал, что это за странный скрипт и почему он прописан во всех структурах. Сунемся туда — и спонтанные прыжки Мии покажутся нам наименьшей из проблем.

— Мы что, в рабстве у программы мутанта? — нахмурился Итиро. — Не стоит ли приплатить хакерам с Аквариуса, чтобы те переустановили всю систему?

— Невел хороший, — воскликнул Йохан. — Не стирайте его!

— Мы сохраним его образ на кор-плату. Можете в дальнейшем закачать ее какому-нибудь киборгу в качестве программы эмуляции личности, — предложил Синклер.

— Нет, — Левен покачал головой. — При перезаписи Невел утратит некоторые черты индивидуальности. Вы, наверное, не поймете, как он дорог мне… он мой друг. Капитан, прошу вас, не надо! Я поговорю с ним, попрошу больше так не делать. Не знаю, что на него нашло! Я ничего такого не предлагал!

Все посмотрели на Машу. Она сидела со странным видом, глядя сквозь Левена. Я вспомнила, что уже видела ее такой, однажды в лаборатории, когда она работала над статьей о Когниции. Что-то в словах Йохана заставило ее задуматься. Айви прикоснулась к руке сестры, Мария вздрогнула и произнесла:

— Хорошо. Но если это повторится, я, пожалуй, воспользуюсь рекомендацией Итиро.

Напряжение немного снял появившийся в столовой Огурчик. Муарманец медленно въехал в нее на Ти-сорок. Кибер был нагружен обрывками салфеток и кусочками сиреневой пряжи.

— Кажется, Кью позаимствовал у вас нитки, — смущенно констатировала я, обращаясь к Роузи.

— Да, но с моего разрешения, — с невозмутимым видом сказала циклонша. — Он попросил… ну… по-своему, а я поделилась. Убыток не так велик. Некоторые салфетки совсем истончились. В каюте семь есть перьевая подушка, обветшалая. Ваш зверек ею очень заинтересовался, но я подумала, что у детишек может начаться аллергия.

Мы все с умилением смотрели, как Кью объезжает столовую. Ти-сорок остановился у ножки стола Ванессы.

— Можно его погладить? — спросила врач.

— Кажется, он не против, — пожала плечами я.

— Я тебе нравлюсь? Милашка, — засюсюкала Ванесса, наклоняясь к Огурчику.

Она с утра ходила по яхте с распущенными волосами. Все остальные девушки, за исключением Роузи (паричок которой, подозреваю, был синтетическим), изобразили на головах разнообразные прически. Даже Левен увязал свою вымытую гриву в хвостик на затылке. Этому было объяснение — мы целый день работали: Айви помогала на кухне, я носилась по яхте с планшетом, отлавливая кибер-погрузчиков (которые опять увлеклись погоней за Огурчиком, вышедшим на промысел строительного материала для гнезда), Маша разбиралась с записями Пэрри и общалась с поставщиками продуктов. И только Ванесса расслабленно кружила возле Томаса, временами лениво осведомляясь, как чувствуют себя отдельно взятые вакцинированные.

Поэтому из всех присутствующих девиц Кью посчитал достойной чести приобщиться к возведению будущего дома для отпрысков именно простоволосую Ванессу. Он ловко подхватил несколько повисших ближе к нему прядей своими головными отростками и, дернувшись назад, деловито выдернул их под вопли врача. Наверное, ей было очень больно. Мы ей даже сочувствовали, но только вплоть до того момента, когда Ванесса начала весьма нецензурно выражаться. И опять всеобщее мнение высказала циклонша.

— Будьте же посдержаннее, милочка! — неодобрительно воскликнула Роузи. — Здесь присутствуют будущие дети! Где ваша культура? Всего несколько волосков, а столько неприличных криков.

Но Ванесса не хотела сдерживаться. Она желала крови. Томас перехватил ее, когда она рванулась к Огурчику. Кью укатил с трофеем под несущуюся ему вслед брань. Мы долго за него извинялись, с трудом успокоив гостью.

— Лишь бы она не была токсичной, — шепнула мне Айви, когда мы вместе выходили из столовой. — Кактусят жалко.

Мы обе очень некультурно захихикали.