Дело иллюзорной удачи - Эрл Стенли Гарднер Страница 17

Гидеон снова поднял руку:

– Пожалуйста, мистер Мейсон, пожалуйста, не произноситеэтого слова! У него неприятный оттенок, он меня раздражает. Это грубо.

– А чем, по-вашему, вы занимаетесь? – спросил адвокат.

– Просто выкладываю карты на стол.

– Вы просите деньги в обмен на молчание.

– Нет, неправда. Я лишь предлагаю вам связаться с людьми,которые, возможно, заинтересованы, чтобы я получил деньги на свою реабилитацию.

– А на тот случай, если не получите денег, вы мне угрожаете?

– Нет, нет! Никаких угроз. В конце концов, вам, мистерМейсон, я не угрожаю.

– Вы сказали, что будете сюда приходить.

– Я довольно настойчив, – подтвердил Гидеон. – В концеконцов, ни один закон не может запретить мне приходить к вам в офис так часто,как я захочу. Это же общественное место. Я исхожу из того, что вы илипосоветуете кому-нибудь из ваших клиентов или, скажем так, ваших друзейзаплатить мне некоторую сумму, чтобы я больше здесь не околачивался, или этилюди подскажут вам позаботиться, чтобы я получил деньги и убрался отсюда. Чтож, не буду отрывать вас от дел, мистер Мейсон! Вы занятой человек, оченьзанятой человек. – Гидеон встал.

– Даже не пытайтесь давить на меня, Гидеон. Нам нередкоприходится иметь дело с шантажистами. Как только я пойму, что вы меняшантажируете, то обойдусь с вами соответствующим образом.

– Как это? – спросил тот, остановившись в дверях и зловещеулыбаясь.

– Есть немало способов, как надо поступать с шантажистами.

– Смею признать, это так, – согласился Гидеон, – хотя мне нехотелось бы, чтобы вы отнесли меня к этой категории. Однако скажите мне, простотак, из любопытства, как лично вы обходитесь с шантажистами?

– Одним из трех способов, – ответил Мейсон.

– В самом деле?

– Во-первых, – адвокат поднял правый указательный палец, –можно заплатить.

– Очень разумно, – признал Гидеон.

– Во-вторых, – Мейсон поднял второй палец, – доверитьсяполиции. В этом случае шантажиста ловят с поличным и отправляют в тюрьму.

– Очень мило, если получится. Ну а третий способ?

Встретившись с Гидеоном глазами, адвокат поднял третий палеци объявил:

– Третий способ заключается в том, чтобы убить сукина сына!

Гидеон отшатнулся:

– Обратиться в полицию вы не можете, а на убийцу вы вряд липохожи, мистер Мейсон!

– Подумайте хорошенько, – предложил тот. – Вы же самиговорили, что полностью безжалостный человек имеет в этом мире всепреимущества.

– Что ж, – протянул Гидеон, – поскольку я не шантажист, этотразговор носит чисто теоретический характер. Однако время от времени я будусвязываться с вами, мистер Мейсон, и мне кажется, вы будете заинтересованы вмоей, скажем так, реабилитации. – Он поклонился в пояс. – Спасибо за то, чтоприняли меня, мистер Мейсон. – Затем повернулся, снова поклонился в пояс, счувством произнес: – Мисс Стрит… – открыл дверь и, больше не оборачиваясь,вышел в коридор.

Делла в ужасе посмотрела на шефа.

– Зачем вы упомянули об убийстве?

– Это даст ему пищу для размышлений, – объяснил Мейсон.

– Попытаетесь связаться с миссис Уоррен? – спросила она.

– Ни в коем случае, – отрезал Мейсон. – Помнишь, Уорренговорил, что все разговоры проходят через коммутатор, поэтому общаться с нимочень трудно и все наши разговоры должны вестись строго конфиденциально.

– Вы хотите сказать, что ничего не расскажете ему об этомразговоре?

– Вот именно, – подтвердил адвокат. – Уоррен заплатил мне зато, чтобы я справился с ситуацией, и я с ней справлюсь.