Зомби черной бездны - Роберт Лоуренс Стайн Страница 22
Зомби черной бездны - Роберт Лоуренс Стайн читать онлайн бесплатно
Эдди потянула за прядь волос. Намотала ее на палец.
— Ну, ты хочешь есть? Я могу поделиться с тобой. — И она подвинула ко мне свой бумажный пакет.
— Спасибо… мне что-то не хочется.
— А ты разве не видела, как я махала тебе утром на этом скучном собрании? — спросила она. — Почему ты не подошла ко мне?
— Я тебя не видела. Я… я сегодня что-то не в себе, Эдди.
Она закатила глаза и пожала плечами, словно призывая небеса в свидетели.
— Как будто я не вижу! Что с тобой, Даниэлла? Когда миссис Мелтон попросила тебя раздать листочки для контрольной, ты посмотрела на нее так, словно не понимала, что это такое. Я заморгала.
— Правда? Неужели? А я и не помню. Эдди стиснула мою руку.
— Ты точно в порядке?
— Нет, у меня все плохо, — призналась я дрожащим от жалости к себе голосом. — Все просто ужасно. Я так боюсь, Эдди. За Питера. Он… он исчез в подвале. А когда мои родители вернулись, они мне не поверили. Они сказали мне, что…
— Постой, постой. — Эдди выставила перед собой ладонь. — Кто исчез в подвале? Кто он такой?
— Питер, — сказала я. — Он спустился в люк, потом люк захлопнулся, и тогда…
— Кто? — Эдди заглянула мне в глаза. — Даниэлла, кто такой Питер?
* * *
Что случилось дальше?
Пыталась ли я что-то объяснить Эдди? Или я просто вскочила и выбежала из столовой?
Оставалась ли я в школе и была ли на уроках после перемены? Или бродила вокруг школы, дожидаясь, когда прозвенит последний звонок? Или я выскочила из школы прямо тогда, а Эдди бежала за мной и звала?
Я не знаю. Моя память совершенно не запечатлела этого.
Когда Эдди не смогла вспомнить Питера, внутри меня что-то оборвалось. Вероятно, страх охватил всю меня целиком.
И я не помню, что произошло дальше. События реальной жизни растворились в ледяном ужасе.
Каким-то образом я обнаружила себя стоящей у парадной двери нашего нового дома. Солнце уже скрывалось за деревьями. Я видела белку, ловко скачущую по серой черепице крыши.
Я попробовала открыть парадную дверь. Заперта. А я забыла взять с собой ключ.
Мама, вероятно, уже дома. Она обычно возвращается домой часа в четыре. Я нажала было на звонок. Молчание. Нажала посильней. Еще раз нажала. Потом вспомнила, что он не подключен.
И я принялась стучать в массивную деревянную дверь.
— Пожалуйста, будь дома, — думала я. — Мама, пожалуйста, будь дома. Мы должны спасти Питера. Мы должны его спасти, пока его окончательно не забудут!
Я стучала и стучала. Барабанила изо всех сил, пока не отшибла все кулаки.
Наконец дверь открылась. Мама высунула голову. Прищурилась и подозрительно посмотрела на меня.
— Кого тебе? — спросила она.
— Это же я! Я! — крикнула я изо всех сил. Мама покачала головой.
— Ты, девочка, наверное, ошиблась…
— Это я! Это же. я! — с визгом вырывались из меня слова. — Я твоя дочь! — Я схватилась за ручку и дернула на себя дверь. Мама ахнула. Ее лицо напряглось от страха.
— Дочь?! Я ничего не понимаю. Какая дочь?..
— Пусти меня в дом! — закричала я. — Ты не можешь меня забыть! Ты не можешь! И ты не можешь забыть Питера! Нет!
Я наклонилась и с силой толкнула ее плечом, чтобы убрать с дороги.
Она вскрикнула и сделала шаг назад, в холл.
Я ворвалась в дом. Дверь захлопнулась за моей спиной.
— Убирайся! — закричала мама. — Что тебе тут надо? Убирайся из моего дома!
— Нет, ты пойдешь со мной! — воскликнула я из последних сил, схватила ее за талию и грубо потащила к двери подвала.
— Отпусти меня! — стенала мама и извивалась, пытаясь вырваться. Вдруг она схватила меня за руки и попыталась их разжать. — Кто ты такая? Что ты хочешь?
Мое сердце, казалось, готово было выпрыгнуть из груди.
— Ты пойдешь со мной в подвал, — процедила я сквозь сжатые зубы и снова толкнула ее. — Я докажу тебе, что…
— Тебе нужны деньги? — спросила она. — Да? Ты хочешь получить деньги? Ладно. Много у меня нет. Но я отдам тебе все, что найду в доме. Только… не делай мне больно. Пожалуйста — не делай мне больно.
У нее был такой испуганный вид, что у меня опустились руки.
— Мама!
Она попятилась от меня. С дико вытаращенными глазами.
— Деньги? — шептала она. — Этого ты хочешь? Если я дам тебе денег, ты уйдешь?
— Не нужны мне деньги! — закричала я. — Я хочу, чтобы ты меня вспомнила! И Питера тоже!
— Ладно, ладно. — Она дрожала от страха. — Я вспомнила тебя. Да. Вспомнила. Ты довольна?
Она боится меня, своей родной дочери, поняла я.
Слезы навернулись на мои глаза. Но я знала, что мне нельзя терять времени.
Я видела, что она все равно мне не поверит. И не узнает меня. Она слишком напугана, чтобы меня слушать, чтобы я могла ей хоть что-то доказать.
Что я могла сделать? Что?
Я повернулась и пошла прочь от нее. И прошла через холл к двери подвала.
— Питер — я иду! — крикнула я вниз. Потом пригнулась и побежала, перескакивая сразу через две ступеньки.
— Питер, я не забыла тебя. Я иду!
Над головой раздавались шаги. Мать куда-то бежала. А затем я поняла, что она говорит по телефону дрожащим, пронзительным от испуга голосом. Моя родная мать в отчаянии вызывает полицию.
— Да. Какая-то странная девочка. Она ворвалась в дом. Ведет себя как сумасшедшая. Я… я думаю, что она опасная. Да. Пришлите кого-нибудь. Немедленно.
Я не странная девочка, — произнесла я вслух. Мне захотелось побежать наверх и поспорить с ней. Умолять ее мне поверить. Молить ее вспомнить меня, свою дочь.
Но тут до меня донесся треск. Из дальней части подвала.
Я повернула от лестницы и стала пробираться к маленькой комнатке, что находилась за печью. На этот раз я могла хоть что-то видеть вокруг себя, потому что лучи солнца хоть немного, но пробивались сквозь грязные подвальные окошки, отбрасывая на пыльный цементный пол длинные оранжевые полосы.
— Я иду, Питер! — кричала я, и мой голос гулко отдавался от каменных стен. — Я здесь.
Возле дверей задней комнатки я остановилась.
Люк открывался сам собой. Очень медленно. Слышался скрежет камней о камни.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Комментарии