Лагерь призраков - Роберт Лоуренс Стайн Страница 16

— Алекс, скорее! —шёпотом поторопил я.

Едва брат успелзавязать шнурки, я схватил его за руку и потащил к двери.

— Гарри, чтослучилось? — спросил Алекс.

— Куда это вы? —окликнул нас Джои.

Я вытащил Алексаиз домика и захлопнул за собой дверь.

— Бежим! — крикнуля. — Объясню потом. Нам надо быстрее удирать отсюда!

— А как же…

Я потащил Алексаза собой. Туман немного рассеялся, сквозь него начал пробиваться лунный свет.Мы направились по тропинке в лес.

Наши туфлискользили по сырой траве. Слышался только стрёкот сверчков и шум ветра в ветвяхсосен.

Через пару минутАлекс захотел остановиться и отдышаться.

— Нет, — отрезаля. — Идём дальше. За нами гонятся.

— Куда мы идём? —спросил Алекс.

— В самую чащулеса, — ответил я. — Как можно дальше от лагеря.

— Но я уже устал,Гарри. У меня очень колет в боку…

— Все онипризраки! — выпалил я. — Алекс, я знаю, что ты мне не поверишь, но хотя быпопытайся. Ребята, вожатые, дядя Марв — все они призраки!

Алекс помрачнел.

— Знаю, — тихооткликнулся он.

— Откуда?

Мы протиснулисьмежду двумя деревьями, росшими почти вплотную друг к другу. Сквозь стрёкотсверчков я различил плеск воды в озере.

«Мы ушли ещёсовсем недалеко от лагеря», — думал я.

Я потянул брата вдругую сторону, прочь от озера. Продираясь сквозь кусты и заросли травы, мыуглубились в лес.

— Так откуда тыузнал, Алекс? — повторил я.

— От  Элвиса, —ответил брат, вытирая пот со лба.

Мы пригнулись,проходя под низко нависшей колючей веткой. Шипы оцарапали мне макушку. Необращая внимания на боль, я шагал вперёд.

— Элвис сказал,что история о тумане — правда, — объяснил Алекс. — Сначала я решил, что онпросто пугает меня. Но потом он… — Алекс осёкся.

Мы выбежали намаленькую поляну. От лунного света трава казалась серебристой. Я торопливоогляделся, решая, куда идти, и прихлопнул комара, севшего на руку.

— Ну, а дальше? —спросил я у Алекса.

Он пригладилволосы.

— Он пыталсявселиться в меня, — с дрожью признался он. — Растаял в тумане, а мне вдругстало очень холодно.

Хрустнула ветка,зашуршали листья. Может, это шаги?

Я втолкнул Алексав густые кусты у края поляны.

Прижавшись ктолстому стволу дерева, мы прислушались.

Тишина.

— Наверное, этобыла белка или бурундук, — прошептал Алекс.

— Может быть, —отозвался я, продолжая прислушиваться.

Лунный свет лился междудеревьев. На поляне плясали тени.

— Надо идти, —решил я. — Лагерь ещё слишком близко. Если призраки погоняться за нами…

Я не договорил.Мне не хотелось думать о том, что случится, если нас поймают.

— В какой сторонешоссе? — спросил Алекс, оглядываясь  по сторонам. — Помню, от него  до лагерябыло совсем близко. Если мы выйдем к шоссе, нас кто-нибудь подвезёт до дома.

— Удачная мысль! —воскликнул я. — Почему я сам до этого не додумался?

Мы растерянностояли посреди леса. Вдали от шоссе.

Я даже не знал, вкакую сторону идти.

— Надо вернуться, —предложил Алекс, указывая на тропу.

— Нет, этот путьведёт к лагерю, — возразил я.

Алекс  попыталсязаспорить, но замолчал, услышав громкий стук.

— Ты слышал? —прошептал он.

Этого звука я немог не услышать. Стучали где-то совсем рядом.

— Наверное,какой-нибудь зверь, — предположил я.

— Вряд ли, —покачал головой Алекс.

Тук-тук.

Ещё громче.

«Неужели кто-то изпризраков выследил нас?»

— Скорее сюда! —крикнул я, схватив Алекса за руку и потащил за собой.

Нам надо было уйтиподальше, туда, где не слышен этот звук.

Тук-тук.

Совсем рядом.

— Мы сбились спути! — воскликнул я.

Развернувшись, мывылетели на поляну.

Тук-тук.

— Куда теперь? —заметался Алекс. — Он слышится повсюду!

Тук-тук.

Внезапно откуда-тоспереди раздался низкий, рокочущий голос:

— Зачем вы давитемне на сердце?