Искусство наследования секретов - Барбара О'Нил Страница 45

Квадратный метраж ресторана был небольшим, а в него еще была втиснута кухня.

– Да, – кивнув, Пави вошла в открытую дверь на верхней площадке лестницы и крикнула: – Папа? У нас гостья.

Мистер Малакар отложил газету в сторону:

– Леди Шоу! Приятно опять вас увидеть, – поднявшись, он изогнулся в церемонном полупоклоне.

– К чему эта официальность? – пробормотала я беспомощно. – Правда… Пожалуйста, зовите меня Оливией!

– Попробую.

– Вот сюда. Самир, захвати рис, – скомандовала Пави.

– Сегодня приезжала посмотреть Розмер «Примадонна Реставрации», – сказал тот.

– Джокаста Эдвардс? – оживился Харшад. – Мне нравится ее шоу! Она – личность известная.

– Как и Оливия, – встряла Пави.

– Вовсе нет, – возразила я. – Но Джокаста была великолепна. Я так понимаю, что она выросла неподалеку отсюда. И даже бывала на празднествах в Розмере. Возможно, вы встречались там с ней, Харшад.

– Сомневаюсь.

– Так что она сказала, Оливия? – проявил нетерпеливость Самир.

– Джокаста осмотрела усадьбу и сад и сказала, что на восстановление всего ансамбля уйдет целое состояние.

– Не удивительно, – согласилась Пави.

Я пересказала беседу с Джокастой о саде и доме:

– Она посоветовала мне подумать над тем, что могло бы приносить доход после восстановления усадьбы. И, честно говоря, я пришла в замешательство.

– Вы могли бы организовать сафари-парк, как в Лонглите, – предложил Харшад.

– Со слонами и жирафами? – фыркнул Самир.

– А почему нет?

– Такой парк нелегко поддерживать в порядке, – сказала Пави. – Вообразите, во сколько встанет прокормить этих диких животных.

– И то верно, – сдался Харшад.

– А если что-то связанное с едой? – спросила Пави. – Ведь это же ваша страсть? Может быть, откроете кулинарную школу, курсы или что-нибудь в таком духе?

– Вот это реально, – оторвала я крошечный кусочек от лепешки наан на своей тарелке. – А что еще организуют владельцы усадеб? Ну, экскурсии, конечно. Только мне не верится, что Розмер привлечет массу туристов.

– Вы можете проводить литературный фестиваль, – сказала Пави, и мне не померещился взгляд, который она искоса бросила на брата.

Как и молнии, которыми в ответ сверкнули его глаза.

– Или кулинарный фестиваль, – поддел сестру Самир.

– Вам стоит возродить традицию пикников. Я по ним скучаю, – с грустью в голосе признался Харшад. – Хотя вряд ли они принесут много денег…

– А как часто их устраивали в Розмере?

– Каждую последнюю субботу месяца. С мая по сентябрь.

Я представила широкую зеленую лужайку, протянувшуюся между домом и садом. И озадачилась: «Сколько времени и средств уйдет на то, чтобы привести в порядок главную кухню? В рабочем ли состоянии плита и мойка?» Возможно, этого бы хватило. А пока можно было поставить продуктовые фургоны или устроить что-то вроде кухни под открытым небом.

– Над этим можно подумать. А местные шеф-повары, – обхватила я ладонью руку Пави, – согласились бы приходить и готовить?

– Мне идея нравится, – сказал Самир.

И я сразу ей прониклась:

– Я несколько раз участвовала в организации продовольственных ярмарок. Такие ярмарки можно проводить в гораздо меньших масштабах, только для местных жителей.

– Замечательно! – одобрила Пави и с воодушевлением наклонилась вперед. – Вы говорили, что готовите для «Яйца и курицы» цикл статей об английской пище, верно? А что, если вы напишите несколько статей о каждом из поваров, кто будет приходить готовить?

– Хорошая мысль, – я уже представила журнальные развороты: бархатистые зеленые просторы, английская закусочная на колесах, аппетитный крамбл на тарелке. Мне показалось хорошей задумкой сосредоточиться на том, в чем я была компетентна, на чем-то из моего реального мира. – Можно использовать под это дело лужайки, установить там шатры и туалетные кабинки, – я посмотрела на Харшада: – Значит, в последнюю субботу каждого месяца?

– Да, – просиял он.

– Возможно, я переоцениваю свои силы, и это дело мне окажется не по плечу, но я бы хотела организовать такую ярмарку. Хотя бы пару раз за лето. Просто посмотреть, что из этого выйдет. Вы поможете мне, Пави? Наверное, в мае устроить ярмарку будет проблематично, а вот в июне вполне реально.

– Я – за!

Я позволила себе взглянуть на Самира, смотревшего на меня с непроницаемым выражением лица.

– А вы что думаете?

– Людям понравится. Отличная идея.

Я приподняла бровь:

– Возможно, мы когда-нибудь организуем и литературный фестиваль!

Невероятно мощный раскат грома сотряс крышу, и мы дружно рассмеялись.

– Похоже, от этой идеи следует отказаться, – усмехнулась я.

После ужина Пави направилась снова на кухню, а Самир вызвался отвезти меня в гостиницу. Мне действительно не хотелось идти под холодным дождем. И я уступила. Но на этот раз в молчание погрузился Самир, и я не стала навязывать ему разговор. Моя голова была полна идей, планов и надежд на будущее. Когда мы подъехали к гостинице, я сказала:

– Спасибо вам за все, Самир. Не знаю, что бы я делала без вас и Пави.

– Всегда пожалуйста, – руки парня заерзали по рулю. – Послушайте, а не желаете выпить пива или чего-нибудь еще?

– В пабе?

– Только не в гостиничном. А то люди начнут болтать лишнего.

– Лишнего?

– Ну, да. Пойдут сплетни. О нас с вами.

– А это имеет значение?

Вглядываясь в дождь, Самир кивнул:

– Думаю, да. Чуть ниже по дороге есть еще один паб.

– Но ливень ужасный.

– Да, вы правы. Не берите в голову, – Самир опять отбросил волосы с лица: – Я просто…

– Почему бы вам не зайти в отель? Там в конце коридора есть небольшая гостиная, и мы бы попросили Аллена принести нам…

– По той же причине. Начнутся всякие кривотолки. А вам сейчас это нужно меньше всего, – Самир провел руками по рулю вверх-вниз. – Я просто хотел вам объяснить суть своего романа. Романов.

Мы сидели в машине, окутанные шумом лившегося дождя; воздух в салоне становился все более теплым и парным от нашего дыхания. Рука Самира почти касалась моего плеча, и мне пришлось чуть-чуть сместиться, прижаться спиной к дверце, чтобы взглянуть на его лицо.

– Вы ничего не должны объяснять.

Наши глаза встретились. Мы сидели так близко. И этот запах, исходивший от его кожи… Он опять дурманил мне голову. Мне захотелось прикоснуться к его кудрям, провести рукой по линии подбородка. А еще я подумала о его босых ступнях.