Бухло - Эркин Тузмухамедов Страница 3

Одну (правда, весьма сомнительную) версию этимологии слова «бухло» выдвинула уважаемая мной газета — флагман печатного слова «Московский комсомолец» в статье «Бухло побеждает зло». Автор этой статьи утверждает, что «первая нормальная водка в стране появилась чуть более века назад. До этого она была сплошь "паленая", и озабоченное сим государство решило взять водочное дело в собственные руки. Созвало профессиональную комиссию, по итогам работы которой принародно презентовали качественную сорокаградусную. Тогда на Цветном бульваре был устроен громадный ледяной фонтан из перевара, произведенного на Балашихинской винокурне генерал-майора Бухарова по рецепту великого химика Менделеева. Наверное, именно с этого момента и появилось слово "бухать"».

Версия происхождения слова «бухать», связанная с неким генерал-майором Бухаровым, сомнительна, но имеет право на жизнь.

Можно пойти дальше и предположить, что это слово пошло от революционера-отщепенца (по мнению Сталина) Николая Ивановича Бухарина. Сталин даже в те времена, — когда они были попутчиками на тропе революции, называл Николая Ивановича Бухарчиком. Ну типа «пьянчужка»' Но потом Сталин (Джугашвили) наказал предать это имя забвению, репрессировал соратника в 1938 году, а народ по-прежнему продолжал называть алкоголь «бухлом», позабыв первоисточник.

Эта версия мне кажется не более бредовой и не менее достойной права на существование, чем предыдущая.

Как бы то ни было, слова с корнем «бух» в современной России имеют почти сакральное значение!

Если бы у нас были прочные деловые связи с Тунисом, то можно было бы предположить арабско-еврейское происхождение этого слова. Известно, что значительная часть словарного запаса современной «фени» происходит из сленга одесских еврейских бандитов. При чем здесь Тунис? В этой магрибской стране производят крепкий спиртной напиток буха (Ьoukha) — фруктовый дистиллят, выгнанный из сочных плодов средиземноморского инжира и имеющий крепость около 36–38 %. Тунис — страна вроде бы мусульманская и, по идее спиртное, тем более крепкое, там пить не должны. Коран не позволяет. Но не следует забывать, что алхимики в основном пришли в Европу с севера Африки, и именно они научили европейцев искусству дистилляции. Арно де Вилланова, знаменитый авиньонский алхимик, был мавром. В нашей стране, так же как и во всем мире, моден писатель Паоло Куэльо. У него есть роман «Алхимик», в котором сухо, пунктирно описано житие одного из представителей этой почтенной профессии. Так что наличие в мусульманской стране традиционного крепкого напитка неудивительно. Кроме того, Тунис — одна из самых «мягких» стран в отношении соблюдения религиозных догм.

Второй момент, который не следует забывать: основной производитель бухи — семейство Бокобса, а они — местные евреи. Евреям пить алкоголь вера не возбраняет. Старейшая синагога в Африке находится не в Эфиопии, как можно было бы предположить, на острове Джерба — это синагога Гриба. Первые евреи поселились на острове Джерба еще в VI веке до Рождества Христова, когда вавилонский царь Навуходоносор разрушил первый иерусалимский храм, или, как его еще называли, храм Соломона. Говорят, что в фундаменте синагоги Гриба есть камни, оставшиеся от храма Соломона. В синагоге хранятся свитки священной Торы — одной из старейших на Земле, а сама синагога является центром паломничества евреев всего мира. Утверждается, что на местном еврейско-арабском сленге «буха» означает «пары алкоголя». Никто точно не знает, когда и как появилась буха, хотя история основного производителя этого напитка хорошо известна. Но буху, очевидно, пили до того, как ее стала производить семья Бокобса.

В общем, еврейская версия этимологии слова «бухло» могла бы иметь место — по смыслу все подходит. Одна неувязочка — у нас это тунисское бухло вообще не продается.

Да и неважно, собственно, происхождение слова. В одной умной книге утверждается, что «вначале было слово», и какая разница — откуда оно взялось? Важно, что, по мнению электората, «чтобы жить — нужно оно (бухло)», как поется в процитированной выше песне. А электорат у нас в массе — либо «хомо бухиенс», либо «бухо сапиенс».