Сказки, собранные братьями Гриммами. Собрание сочинений (200 сказок) - Братья Гримм Страница 47

Под вечер, когда уже пора было домой идти, он спросил ее:"Козочка, сыта ли ты?" И козочка отвечала:

Я так теперь сыта-сыта,

Что не могу съесть ни листа!..

Мэ-э!

"Ну, так пойдем домой", - сказал молодец, ухватилее за веревочку, привел в хлев и привязал ее там.

"Ну, что, - спросил старый портной, - наелась ликозочка досыта?" - "О да! Она так сыта, что не может съесть нилиста".

Однако же отец захотел сам в этом удостовериться, пошел встойло, погладил милое животное и спросил: "Козочка, сыта ли ты?"

И козочка отвечала:

С чего могу я быть сыта?

Не съела в день я ни листа!..

Мэ-э!

"Что я слышу? - воскликнул портной, взбежал наверх исказал сыну: - Ах ты, лжец! Говорил, что коза сыта, а сам заставляешь ееголодать?" И в страшном гневе сорвал аршин со стены, стал им бить сына ипрогнал его из дому.

На другой день очередь дошла до другого сына, и тот выискалу садового забора такое местечко, где росла только отличная трава, и коза всюее съела.

Под вечер, когда он хотел вернуться домой, он спросил:"Козочка, сыта ли ты?"

И козочка отвечала:

Я так теперь сыта-сыта,

Что не могу съесть ни листа!..

Мэ-э!

"Ну, так пойдем домой", - сказал молодец, привелее домой и привязал крепко-накрепко в стойле. "Ну, - спросил старыйпортной, - довольно ли было корму у козочки?" - "О-о! - сказал сын. -Да она так сыта, что не съесть ей ни листа".

Но отец решил убедиться сам, пошел в хлев и спросил:"Козочка, сыта ли ты?"

Козочка отвечала:

С чего могу я быть сыта?

Не съела в день я ни листа!..

Мэ-э!

"Ах ты, злодей, ах, бездельник! - вскричал портной. -Этакую славную скотинку да голодом морить!" - взбежал наверх за аршином даи выгнал второго сына из дому.

Пришла очередь третьего сына. Тот задумал выполнить своедело как можно лучше, выискал кустарничек с густой листвой и дал козочкевдоволь наесться листвы.

Вечерком, собираясь домой, он спросил у козочки:"Козочка, сыта ли ты?"

Козочка отвечала:

Я так теперь сыта-сыта,

Что не могу съесть ни листа!..

Мэ-э!

"Ну, так пойдем домой", - сказал молодец, привелее в хлев и привязал накрепко. "Ну, - спросил портной, - наелась ли козадосыта?" - "О, - отвечал сын, - так-то она сыта, что не съесть ей нилиста".

Не поверил портной сыну, пошел вниз, в хлев, и спросил:"Козочка, сыта ли ты?"

Злая тварь отвечала:

С чего могу я быть сыта?

Не съела в день я ни листа!..

Мэ-э!

"Ах ты, лживое отродье! - воскликнул портной. - Одиндругого хуже и нерадивее! Теперь уж вы меня не одурачите!" - ив яростивзбежал наверх да аршином так наколотил сыну спину, что тот сам убежал из дома.

Вот и остался старый портной один-одинешенек со своей козой.На другое утро сошел он в хлев, стал ласкать козочку и сказал: "Ну,пойдем, дорогая моя животинка, я сам сведу тебя на пастбище".

И повел ее на веревке к зеленым изгородям и стал кормитьтеми травами, которые особенно любимы козами. "Тут ты можешь напитаться,сколько твоей душеньке угодно!" - сказал он козочке и оставил ее пастисьдо самого вечера.

А вечером спросил: "Козочка, сыта ли ты?"

Она ответила:

Я так теперь сыта-сыта,

Что не могу съесть ни листа!..

Мэ-э!

"Ну, так пойдем домой", - сказал портной, свел еев хлев и привязал накрепко. Уходя из хлева, он еще раз обернулся и сказал:

"Ну, сыта ли ты теперь?"

Но коза и с ним так же поступила, как с сыновьями его, иотвечала:

С чего могу я быть сыта?

Не съела в день я ни листа!..

Мэ-э!

Услышав это, портной обомлел: он понял, что совершеннонапрасно прогнал от себя своих троих сыновей. "Погоди ужо, - воскликнулон, - неблагодарная тварь! Прогнать тебя мало! Я на тебе такую отметинупоставлю, что ты честным портным не посмеешь и на глаза показаться!"

Мигом слетал он наверх, принес свою бритву, намылил козе всюголову и выбрил ее глаже ладони. А так как аршином бить ее было бы слишкоммного для нее чести, то он принес простую плеть и так нахлестал козу, что тапустилась от него большими прыжками.

Портной, очутившись один-одинешенек в своем доме, крепкозагрустил и охотно бы вернул к себе своих сыновей, но никто не знал, куда ониподевались.

   Старший поступил в учение к столяру, был в учениистарателен и послушен, и когда время ученья миновало, его хозяин подарил емустолик, в котором на вид ничего мудреного не было, и сделан-то он был из самогопростого дерева; но у него было одно хорошее свойство... Стоило только егопоставить да сказать: "Столик, накройся!" - и тотчас на том столикеявится чистенькая скатерка, а на ней и тарелка, и ножик с вилкою, и блюдо сжареным или печеным, да еще сверх того большой стакан красного вина - глазам наусладу, сердцу на радость.

Молодой подмастерье подумал: "Ну, этого столика хватитмне на всю жизнь!" - и пошел себе бродить по свету, нимало не заботясь отом, в какую он попадал гостиницу: хороша ли, дурна ли она была и можно ли былов ней чтонибудь найти или нельзя.

Если вздумается ему, то он и вовсе не зайдет в гостиницу, агде-нибудь в поле, в лесу, на лугу вытащит столик изза спины, поставит егоперед собою и скажет: "Столик, накройся!" - и явится на столик все,чего душа желает. Наконец пришло ему в голову, что следует ему вернуться котцу, что гнев у старика уже прошел и что он охотно примет его снова в дом стакой диковинкой, как этот столик.

Случилось при этом, что на обратном пути зашел он однаждывечером в гостиницу, которая была переполнена постояльцами: они егопоприветствовали и пригласили сесть за их стол и разделить с ними трапезу."А то, - сказали они, - едва ли ты что-нибудь здесь достанешь". -"Нет, - отвечал столяр, - зачем стану я у вас отнимать; лучше уж я сам васугощу".

Те посмеялись и подумали, что он с ними шутит, а столярпоставил свой деревянный столик среди комнаты и сказал: "Столик,накройся!" Мигом покрылся стол кушаньями, да такими, что их нельзя было быдостать и у хозяина гостиницы, а у гостей уж от одного запаха слюнки потекли.