На том конце провода - Лана Вайн Страница 5

Я посмотрел на Кира с Леной. Кир приподнял одну бровь и еле видно махнул головой, и я понял по его реакции, что они ничего не говорили Максу, что я люблю ее, точнее любил, или еще люблю. Ох, кажется, я и сам запутался, не знаю, что именно сейчас я чувствую к ней. Лене, так вообще, по-моему, все сейчас фиолетово, потому что она беззаботно ковыряется в телефоне.

— Действие. — тихо сказал я.

Лена сразу оторвалась от экрана своего смартфона и загадочно улыбнулась. Кажется, сейчас она будет придумывать мне действие. Лена взяла несколько чистых салфеток и достала ручку из сумки.

— Мы с Киром придумаем номер телефона, и ты должен будешь позвонить на него, и если трубку возьмет девушка, то тебе нужно будет разговаривать с ней на испанском. — объяснила Лена

— Во-первых, я не знаю испанского, от слова совсем, даже прочесть не смогу. Во-вторых, что будет, если трубку возьмет парень или какая-нибудь старушка?

— Ничего, просто скажешь, что ошибся номером, и мы тогда тебе придумаем другой номер. И я тебе напишу транскрипции, так что, ты с легкостью сможешь прочитать.

— Ладно. — махнул рукой на этих двоих.

— Ладно, мы поедем. Всем пока. — сказал Макс, беря на руки Васю и направился к выходу. Все дружно тихо попрощались, остальные присутствующие тоже начали расходиться.

Лена написала номер на салфетке, Кир заглянул в нее, округлил глаза, посмотрел пристально на Лену, но она, кажется, даже не замечает его взгляда, так увлечена написанием текста для меня. Кир толкнул ее легонько своим плечом, и только тогда Лена заметила его. Он еле заметным кивком головы, показал на салфетку с номером, и Лена прищурив глаза, пристально глядя на него, молча подмигнула ему и коварно улыбнулась. Чтобы все это значило вообще? Все эти переглядывания, жесты, сигналы. Тут что-то не чисто! Но знать бы, что именно.

Лена протянула мне салфетки и я достал телефон, вставил наушники в уши и стал набирать номер, и пока шли долгие гудки, читал текст. Она много всего написала. Когда уже собирался класть трубку, на звонок ответили, и это оказалась девушка.

— Ммм? — раздается протяжно и сонно в трубке.

— Buenas noches señorita! — стараюсь говорить таким тоном, от которого все девушки млеют. Не знаю почему, мне кажется, что и в обычном разговоре, мой тон такой же, но все девушки твердят об обратном, и это всегда срабатывает, даже на лицах мужского пола, когда мне надо, чтобы мой собеседник меня слушал, этого тон, как нельзя кстати. Потому что, опять же, по словам многих, мой голос, как магнит, невозможно просто взять и не слушать. — Hablas español? — говорю я продолжая. Пока что, из написанного я понял, что я пожелал девушке доброй ночи и спросил не говорит ли она по-испански. Вроде ничего сложного.

— Si. - отвечает хрипло девушка в трубке. Насколько я помню, это значит да. Хотя, я вообще ни разу не учил испанский, но видимо мое сознание, откуда-то запомнило эти слова.

— Perfecto! — радостно восклицаю я от счастья. — Tienes ojos como una rana si la pisas. — боже, чуть язык не свернул, пока пытался вслух прочесть это, на том конце, слышу непонятное шуршание, хрипение или что-то вроде этого. По звуку не понятно, что это. Еще и Лена с Киром ржут и не скрывают свой смех, только не понятно над чем тут смеяться.- Eres hermosa como un montón de estiércol y hueles igual. - сейчас я злой, как бык, которому машут перед лицом красной тряпкой. Девушка в телефоне начинает громко и заливисто смеяться, а я застыл в шоке, потому что искренне не понимаю ее реакцию. — Почему она смеется? — спрашиваю у Кира с Леной, прикрывая микрофон ладонью. Лена широко улыбается и пожимает плечами. Кир чуть ли не лопается от смеха, сгибаясь пополам.

— Потому, что ты только что сказал, что мои глаза похожи на лягушку, после того, как на нее наступили. — слышу в наушниках веселый голос сквозь смех и…. Почему-то этот голос мне кажется знакомым, но где я мог его слышать? — А еще ты сказал, что я прекрасна, как куча навоза и пахну так же.

— ЧТО!? — крикнул я, не сдерживаясь. И грозно посмотрел на этих двух приколистов. Те сразу перестали смеяться и распрямили спины.

— Да, да, все именно так! — говорит она, а я чувствую, как липкий, противный стыд, начинает расползаться по всему телу и злость разгорается, словно пожар.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍- Ох. — шумно выдохнул я, пытаясь успокоить гамму эмоций бушующих во мне сейчас. — Прости сеньорита, мои друзья просто идиоты! — кинул на них беглый взгляд, встал и отошел от них подальше. — Могу ли я как-то загладить свою вину?

— Не стоит, все в порядке, было весело. — говорит уже более бодрым голосом и снова слышу шуршание. — Так что, же заставило вас, сказать такие глупости незнакомой девушке?

Я прикрыл глаза ладонью, тяжело вздохнул, и провел рукой по волосам ото лба, до затылка.

— Понимаешь, сеньорита, тут такое дело… — замялся я, не зная, как помягче преподнести.

— Говори, как есть.

— В общем, мы на вечеринке играли в правду или действие, и я выбрал действие. Ну и мне дали задание, знакомая придумала номер, по которому мне нужно позвонить, и написала текст, ну, а как ты уже наверное поняла, я ни черта не понял из того, что сказал. И для меня было полнейшим шоком узнать перевод. — говорю я виновато, и чешу затылок.

— У тебя веселые друзья. — говорит девушка смеясь. — Но ты меня прости, мне нужно продолжать спать, мне вставать на работу в пять утра.

— Можно я тебе завтра позвоню? — спрашиваю я.

— Эм… Как хочешь. — говорит тихо и растерянно она.

— Можно тогда узнать твое имя?

— Лина.

— Ангелина значит? — спрашиваю я, звучит, как ангел, и голос такой же, мягкий, нежный.

— Эм, можно сказать и так.

— Спокойной ночи, сеньорита.