Он должен уйти! - Шейла О'Фланаган Страница 41

— Прости. У меня сегодня был сложный день, и я еще не до конца пришла в себя после работы.

— Я очень люблю тебя, Кэт, — продолжал Финн. — Ты это знаешь. И я не собираюсь бросать тебя только из-за того, что получил такую перспективную работу на телевидении!

Она сухо улыбнулась:

— А я никогда и не думала, что ты бросишь меня из-за своей работы на телевидении.

— Мы идеально подходим друг другу, — заявил Финн. — Мы любим одни и те же вещи. Мы обожаем праздники и солнечную погоду. Острые блюда. Взрослую умную компанию. Мы терпеть не можем дожди. Жареную говядину и овощи. А еще сопливых младенцев.

Кэт нервно сглотнула:

— Ты не считаешь, что настанет время и нам завести детей? То есть, мне интересно, хотел бы ты иметь детей?

— Ну, только в том случае, если тебя начнут душить гормоны, и ты без детей уже никак не сможешь обойтись, — бодро ответил Финн. — Я слышал, что у некоторых женщин такое бывает. То есть ими овладевает просто безумное желание иметь детей, и с этим желанием уже никак нельзя справиться. Ну, если когда-нибудь ты почувствуешь такое неодолимое желание, мы с тобой обсудим эту тему. Но, разумеется, это будет не раньше, чем через сезон. Не могу себе представить, что начало моей карьеры будет омрачено бессонными ночами, когда мне придется только тем и заниматься, что слушать вопли младенца.

— Не будешь. — Кэт отвернулась, и через несколько секунд разговор был переведен на другую тему…

* * *

Несса и Джилл смотрели телевизор, когда во дворе послышался шум подъехавшего мотоцикла.

— Мам, это Бри! — воскликнула Джилл и бросилась к окну. — Это она! На своем мотоцикле.

— Бри? — удивилась Несса. — Что ей нужно, ради всего святого? Может быть, что-нибудь случилось?

Гороскоп Бри не предсказывал никаких несчастий. Впрочем, они могли, как выяснилось, происходить и сами по себе, вне зависимости от гороскопов.

— Впусти ее в дом, Джилл, а я в это время хотя бы причешусь немного, — попросила Несса дочку.

Когда девочка открывала входную дверь, Несса уже стояла в ванной, разглядывая свое отражение в зеркале. Ей пришлось не только причесаться, но и напудриться и подвести глаза, чтобы не так были заметные темные круги под ними. Правда, после этого у нее словно исчезли губы, и потому пришлось бежать в спальню за губной помадой.

— Чем обязаны? В кои-то веки ты удостоила нас своим посещением, — начала Несса, входя в гостиную.

— Мам, посмотри, Бри дала мне поносить свой шлем, — глухо проговорила Джилл из-под мотоциклетного шлема.

— Отпад! — отреагировала Несса.

— А тебе идет, — засмеялась Бри. — Сестрица, с тобой все в порядке? — тут же осведомилась она. — Джилл сказала, что ты причепуриваешься наверху. Надеюсь, не ради меня?

Несса отрицательно покачала головой:

— Конечно, нет. Я здорово замоталась сегодня, и нужно было привести в порядок голову. Мне давно следовало это сделать.

— Но ты еще подкрасила губы, — заметила Джилл, выглядывая из-под шлема. — И напудрилась.

— Спасибо, что напомнила, Джилл. Не пойти ли тебе погулять во двор? — предложила Несса.

— Нет! — отчаянно закричала девочка. — Я хочу остаться здесь и поиграть с Бри.

— Мне кажется, Бри приехала, чтобы поговорить со мной.

— А я не буду вам мешать, — пообещала девочка и уселась на полу.

Несса неопределенно пожала плечами и вопросительно взглянула на Бри.

Младшая сестра, оказавшись в доме у Нессы, почувствовала себя глупо. Да, вполне возможно, что некоторые сестры и встречаются для того, чтобы обсудить последнюю моду и фасон платья, но между сестрами Дрисколл это было как-то не принято. Кроме того, Несса выглядела озабоченно и, вероятно, не была расположена обсуждать одежду. Бри даже представить себе не могла, что же так взволновало старшую сестру. Но она понимала, что ничего серьезного в семье Райли произойти не может. Несса могла расстроиться из-за пустяка и измучить себя на пустом месте, и Бри это тоже хорошо помнила.

— Мне нужен твой совет, — начала Бри. — Я понимаю, что это звучит довольно глупо…

— Ничего подобного. — Нессе было приятно отвлечься от своих грустных мыслей и переключиться на что-то новое. — Какой же совет тебе требуется? И почему ты решила обратиться ко мне?

— Нет, это действительно довольно глупо, — повторила Бри. — Я… я иду на свидание, и мне хотелось посоветоваться с тобой, что лучше надеть по такому случаю.

— На свидание? — переспросила Джилл, обнимая Бри за шею. — С мальчиком?

— Да, — подтвердила та. — На свидание с мальчиком.

— Мне почему-то казалось, что ты уже сотни раз ходила на свидания, — пожала плечами Несса. — Почему же тебе только сейчас захотелось посоветоваться со мной насчет одежды?

— Он хочет увидеть мои ноги.

Джилл рассмеялась, и даже Несса, несмотря на свое невеселое настроение, не смогла удержаться от улыбки.

— Знаю, знаю! — воскликнула Бри. — Все это ужасно глупо.

— Почему? Желание увидеть твои ноги — вовсе не глупая затея.

— А он разве не верит, что они у тебя есть? — никак не могла успокоиться Джилл.

Бри вздохнула:

— Когда мы встречаемся, я постоянно одета либо в джинсы, либо в рабочий комбинезон, — пояснила она. — На этот раз мы идем в дорогой ресторан, и он попросил меня надеть облегающее платье.

Несса снова улыбнулась.

— А у меня, разумеется, нет таких платьев, — продолжала Бри. — Более того, я даже не знаю, где они продаются. И при этом понимаю, насколько нелепо все это звучит…

— Бри, такие платья продаются во всех магазинах, — обнадежила сестру Несса. — От них все полки ломятся. Кстати, сейчас на летнюю одежду во многих магазинах объявлена распродажа.

— Знаю. Но мне хотелось бы найти нечто такое, в чем я бы чувствовала себя удобно. И, конечно, такое, что красиво смотрелось бы со стороны. — Она скорчила рожицу. — Вот я и подумала, что ты, наверное, смогла бы мне объяснить, что нужно купить. При этом я хорошо понимаю, что если сама пойду в магазин и примерю первое понравившееся мне платье, то продавцы наперебой начнут уверять меня в том, что это то, что надо, что это именно мой стиль и так далее. Даже если я буду выглядеть в этом платье, как морж в женской одежде. Но я не разбираюсь в платьях. Я сразу вижу, когда мне не идут брюки, и задница становится похожа черт знает на что, но вот в платьях, как мне кажется, я буду выглядеть по-дурацки.

Несса печально усмехнулась:

— В общем, тебе нужно было обратиться к Кэт с такой просьбой, а не ко мне.

— Знаю. — Бри посмотрела на Нессу так, словно хотела извиниться. — Я звонила ей несколько раз, но она почему-то не снимает трубку.