Прикосновение Хранителя - Дэйра Джой Страница 29

Дотошный Зот не нуждался в напоминаниях.

Он выбежал через дверь в конце зала, а его хвост, со свистом несся позади.

Даксан перевел ледяной взгляд на своего незваного гостя.

Упомянутый гость не смутился и на йоту.

Наоборот, распрямил широкие плечи, вскинул голову, и объявил гордым голосом, – я — Бригар от Пятого Клана Хранителей! Моя сестра у тебя, и я требую, чтобы ты немедленно её освободил!

Удивленное фырканье Даксана без труда можно было услышать и на втором этаже.

Естественно это была вовсе не та реакция, на которую рассчитывал Бригар.

– Я знаю, кто ты, Бригар из Пятого Клана.

– Что ж, а я тебя не знаю, сполтамец, и если сейчас же не вернешь сестру, то уже никого никогда не будет волновать то, кем ты был.

– Всегда обвиняешь, идя на пролом, Бригар? Тебе следует знать, что интрига при случае служит намного лучше.

– Я пытался вразумить его этой истиной. Но, клянусь, все без толку. – Второй человек вошел в дом. У него было серьезное, авторитетное выражение лица воина Чарла.

Даксан выгнул его бровь. Что общего могло быть у воина–рыцаря и Хранителя? У него не было никакого желания впутывать в это Чарла! Особенно Чарла, который выглядел так смертельно–опасно, как этот зеленоглазый мужчина. Авиарец не принял позиции нападения.., пока… лишь искры танцевали в его глазах.

Он силен.

Несмотря на потенциальную опасность, сильные мистические силы были приятным бальзамом на душу любого Хранителя. Притягательный и опасный. Оборотней всегда тянуло к носителям этой комбинации. Именно по этой причине Хранители с течением времени присоединились к волшебникам Авиары.

Его власть могла бы объяснить, почему Бригар путешествовал за Чарлом, рассудил Даксан; но не наоборот.

– Бригар, твоя сестра не говорила мне, что за ней в качестве защитника следует воин Чарла, впрочем как и Хранитель, который думает, что у него есть два набора кэйни .

В тот же миг Трэд поправил говорящего – Я не Чарл.

Даксан удивился. – У Вас есть способность, но без звания? – Он не был уверен, однако чувствовал — уровень власти стоящего перед ним мог быть без «натяжки» отнесен к пятому рангу. Даксану никогда не приходилось слышать об Авиарце с такой силой и при этом не входящего в орден Чарла. Ему даже стало любопытно, что за обстоятельства позволили сложиться такому феномену. Из того, что он знал, Гильдия была очень прозорливой в подобных случаях.

Трэд проигнорировал вопрос человека, в типичной «Трэдовской» манере — просто посмотрел вперед, с каменным выражением лица.

– Видишь, с кем мне приходится иметь дело? – бормотал себе под нос Бригар, уже чувствующий отвращение к сдержанности Трэда, когда тот пытался всмотреться в тени прихожей, чтобы получить лучшее представление о 'хозяине дома'. – Но все же ты на половину прав, незнакомец, у меня действительно есть два набора кэйни.

В ответ на это замечание Трэд изогнул соболиную бровь и переместил непроницаемый взгляд на вспыльчивого Хранителя.

За прошедшие несколько дней он узнал, что у оборотня было извращенное чувство юмора. Бригар, казалось, получал удовольствие от собственных возмутительных заявлений.

Бригар поглядел на Авиарца и, изображая серьезность изрек – Слышал Чарл, который вовсе не Чарл? У мужчин Сполтама, как видно, нет и одного такого набора. Здешние теряют их взамен на собственную бесстрастную логику

(Примеч. переводчика: честно говоря с трудом понимаю, что за пара кэйни; почему–то при слове «пара» появляются крайне не пристойные мысли).

Оратор вновь обратился к Даксану. – Ну а теперь, кто ты? Выйди из теней, чтобы мы увидели, кого следует убить!

Нам? Трэд искоса взглянул на Бригара, надувшегося от значимости сказанного. Убийство невооруженного человека в собственной одежде, в его собственном доме казалось Трэду до неприличия чрезвычайным.

Хотя, при определенных обстоятельствах у этой идеи могла появиться своя привлекательность…. Он снова взглянул на оборотня, только на сей раз, его взгляд был насмешлив. Возможно, если человек, носящий одежду, будет также человеком, который хвастался владением двух наборов кэйни?

Да, это было бы приемлемым для авиарца.

Пришлось выходить от фантазии. НЕОХОТНО. – Ты когда–нибудь слышал о первоначальной попытке дипломатического урегулирования; а, Бригар?

Хранитель злобно усмехнулся. – И правда, я начал не с того. – Он сделал пару пассов ладонью в воздухе. Шайнар и шайнджи. – Однако эта попытка не имеет для меня никакого значения.

– Не удивительно. – Было очевидно, что Бригар никогда охотно не соглашался с условиями, которые не разделял.

(Примеч. переводчика: «Я уважаю чужое мнение, но не люблю» Николай Фаменко)

Ясно, что ситуация собиралась ухудшиться прежде, чем смогла бы разрешиться. Трэд скрестил руки на груди и прислонился к дверному косяку.

Или к тому, что от него осталось после Бригара.

Иногда, кроме как наблюдать как разворачивается глупое поведение, ничего не оставалось. Он вздохнул, а затем спросил Даксана, – Вы обедали?

– Обедал? – моргнул сполтамец. Они что и в самом деле оба безумны?

– Видите ли, я чувствую себя лучше, убивая мужчин прежде, чем они пообедают. Кажется столь жестоким — закончить жизнь человека после того, как он поел. Еда делает противника вялым. Пропадает агрессивность.

Хотя человек говорил совершенно серьезным тоном, зеленые глаза Авиарца, выражали только то, что можно назвать черным юмором.

– Таким образом, если пообедали – продолжил маг, – вероятно, мне придется ждать до завтра, чтобы убить Вас.