Английский для миллионера - Варвара Корсарова Страница 26
Английский для миллионера - Варвара Корсарова читать онлайн бесплатно
Однако не все шло безоблачно. Наслаждаться едой без помех не получилось. Потому что Марианна была не в ресторане, а на работе, и ей пришлось подавать пример культурной еды своей подопечной.
Даша никак не желала вести себя за столом так, как подобает воспитанной барышне и дочке такого отца.
Каждую минуту Марианна просила ее сидеть ровно, не склоняться низко над тарелкой, пережевывать еду тщательно, не чавкать, не хватать десерт перед основным блюдом, не помогать себе пальцем, когда набираешь на вилку…
Даша покорно кивала, исправлялась, а через минуту опять горбилась, наклонялась к тарелке, как хрюшка к кормушке, издавала разные звуки и крошила хлеб.
В конце концов, Марианна почувствовала себя придирчивой фрекен Бок. Поэтому вздохнула с облегчением, когда ланч подошел к концу.
*The lesson is over. Goodbye. See you tomorrow. - Урок закончен. До завтра.
– Чем теперь займемся? – поинтересовалась Даша, отодвигая стул и отдуваясь. – По папиному плану у нас перерыв на отдых. Может, телек посмотрим в гостиной?
– Лучше покажи свою комнату, – попросила Марианна.
Даша повела ее по коридору в левый флигель и вверх по лесенке на второй этаж. Во время перехода Марианна пыталась осознать, каково это – жить в таком большом доме.
На самом деле дом Петра Аркадьевича нельзя было назвать громадным. Типовые коттеджи, в которых селились богатые обитатели Лопухово-Парадиз, были немногим меньше. Но после съемной комнатушки старинная усадьба с высоченными потолками тянула на дворец.
И как это прислуга справляется с уборкой? Наверное, Олечка целый день дефилирует из комнаты в комнату с цветной метелкой в руках и борется с пылью. Все же придется потребовать экскурсию. Непременно! Нужно хорошенько изучить свое новое место работы. И наверняка здесь имеются комнаты, в которые гувернантке заглядывать запрещено.
И кого же попросить показать дом? Петра Аркадьевича? (У Марианны потеплели щеки, когда она об этом подумала). Нет, как-то неловко.
Высокомерную и острую на язык Валентину просить не хочется. Олечку, пожалуй, тоже тревожить не будем. Гидом станет Даша. Сделаем из экскурсии и развлечение, и урок.
– Вот моя комната, – сказала Даша, распахнула дверь и предупредила: – Только у меня не прибрано…
Марианна вошла внутрь, огляделась и признала: действительно не прибрано. «Не прибрано» – это еще мягко сказано!
Сама по себе комната оказалась изумительной, оформленной в пастельных тонах. Обои в крупную полоску создавали атмосферу милого ретро. Под ногами легонько поскрипывали дубовые доски. В углу стоял солидный комод со множеством ящичков. Без всякого сомнения, антикварный – или очень искусно состаренный, с потертостями на боках. Шкаф встроенный, но с первого взгляда и не поймешь, что современный, потому что дверцы расписаны розами и лилиями. А еще имелись картины на стенах с сельскими пейзажами, и зеркало в резной раме, и книжный шкафчик на изогнутых ножках…
– Очень здорово! – завистливо произнесла Марианна. – Не комната, а мечта.
– Да нуууу, унылая, – протянула Даша и с размаху села на кровать. Спинки у кровати были резные, покрывало с пышной оборкой. На покрывале лежали скомканные колготки, две футболки, рассыпанные фломастеры, обертка от шоколада и цветной журнал. Кровать спружинила, все посыпалось на пол. Даша немного смутилась, села на корточки и принялась подбирать. Часть вещей она побросала в ящик, часть украдкой запихнула под кровать.
– А что бы ты хотела изменить в своей комнате?
– Плакат бы повесить на стену... и телевизор. И ноутбук на стол. Еще очень хочется свой мини-холодильник.
– У тебя нет компьютера? – удивилась Марианна. Чтобы современный ребенок из состоятельной семьи – да без своего компьютера? Разве такое сейчас бывает?
– Своего нету. В кабинете, где мы занимались, есть ноутбук, но папа разрешает мне играть только на выходных. Час в субботу, час в воскресенье. Еще десять минут добавляет, если я сделаю полезное дело. Помогу Ольке вытирать пыль, или уберу у себя в комнате…
– Может, займемся уборкой прямо сейчас? – Марианна невольно глянула на письменный стол, на котором Даша устроила мини-свалку. – Иначе как ты будешь делать домашнее задание? Даже тетради не разложить. Мрак и хаос!
– Это творческий беспорядок, – пояснила Даша и процитировала манерным взрослым голосом: – Хаос – это закон природы. Из хаоса рождается вдохновение художника. Порядок – удел убогих, скучных и несчастных людей.
– Слышал бы это твой папа, – пробормотала Марианна, и громко спросила:
– И кто же автор этого мудрого изречения?
– Мама.
– А… где сейчас твоя мама? – вопрос вырвался у Марианны раньше, чем она успела обуздать свое любопытство.
– Понятия не имею! – спокойно ответила Даша и радушно пригласила: – Да вы садитесь, садитесь, Марианна Георгиевна! Вон на тот стул.
Марианна убрала с сиденья обертку от печенья, смела крошки, и только потом села.
– Мама звонит мне по скайпу раз в неделю, – продолжила Даша, устроившись на кровати с ногами. – В прошлый раз связь была плохая, потому что мама была в море. Она ездила бороться с нефтяной вышкой.
– Что она ездила делать? – изумилась Марианна. – Чем же занимается твоя мама?
– Она дизайнер и художник тату. У нее есть свои салоны. Еще она борец за права и экологию. Путешествует по всему миру и устраивает разные инсталляции и перфромансы.
– Перформансы, – поправила ее Марианна. – То есть, показывает свои произведения, вовлекая зрителей в действие, чтобы донести посыл?
– Да-да. Почти как игра.
– Ты с ней тоже путешествовала?
– Ага, – кивнула Даша.
– Во время учебного года?
– Иногда и во время учебного. Мы жили в разных городах. Сначала в Калининграде, потом в Питере, потом в Казани. Я меняла школы. Новичкам приходится тяжело, знаете?
– Догадываюсь.
– А когда мы ездили за границу, мама отпрашивала меня на неделю или две, а потом платила учителям, чтобы они со мной отдельно занимались и подтягивали.
Марианне сразу многое стало ясно.
– Ты скучаешь по тому времени? По путешествиям? И… по маме скучаешь?
– Меня многие об этом спрашивают… думают, мне плохо без мамы. Но если честно, Марианна Георгиевна, мне без нее неплохо, и я по ней не скучаю. Я не люблю путешествовать. В машине и в самолете меня тошнит. Мне нравится жить на одном месте. С мамой я каждую неделю говорю по скайпу. Раньше я и то реже ее видела. Она всегда была занята или уезжала по делам с друзьями.
– С кем же ты оставалась?
– Одна или с няней. Мама их нанимала в агентстве. Иногда просила знакомых сидеть со мной. У меня разные няни были. Были ужас каких противные, буэээ! – Даша сделала свою излюбленную брезгливую гримасу. – А были и классные. Квен, например. Но с ней все плохо кончилось.
Жалоба
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.
Комментарии