Счастье быть с тобой - Люси Дейн Страница 21

Свое нынешнее волнение по поводу плохого состояния Ширли Люк объяснял для себя тем же образом — это все из-за него. Если бы не он, Ширли преспокойно ехала бы сейчас на работу, а не сидела бы в автомобиле бледная, измученная слабостью и тошнотой.

— Верно, я пообещала обратиться к тебе в случае чего, — вяло согласилась Ширли. — И даже, наверное, так и сделала бы... — ей пришлось сделать паузу для вздоха, — если бы ты сейчас не был занят. Ведь тебе тоже предстоит репетиция с оркестром.

Люк задумался. Разумеется, музыканты будут ждать его, гадая, что случилось. Но они по крайней мере здоровы и чувствуют себя нормально, а Ширли нуждается в помощи.

— Я могу позвонить им и попросить начать без меня, — сказал он. — Кстати, то же самое можешь сделать и ты: сообщить своим девушкам по телефону, что тебя сегодня не будет, и сказать, чтобы репетировали сами. Разок обойдутся и без руководителя.

— Вообще-то, конечно, — неуверенно взглянула на него Ширли. — Но...

Люк сморщился, словно проглотил лимон.

— Сама подумай, как ты будешь проводить репетицию в таком состоянии?

Ширли прерывисто вздохнула.

— Ты прав, но все равно мне неловко отрывать тебя от дел.

— Глупости.

Люк вернулся к своему «бентли», где находился его мобильник, и позвонил в театр. Затем, после короткого разговора, вновь направился к Ширли.

Глядя на него, и она вынула из сумочки сотовый. Однако, начав набирать номер, она вдруг остановилась и подняла глаза на приблизившегося Люка.

— Как же ты меня отвезешь?

Улыбнувшись, он пожал плечами.

— А в чем проблема, не понимаю? Как обычно, сяду за баранку и отвезу.

Запекшиеся губы Ширли тоже тронула улыбка.

— Я не об этом. Если мы отправимся в Бердикс на моем «вольво», тебе придется оставить здесь свой автомобиль. И как ты потом доберешься до Манчестера? Вернешься сюда на рейсовом автобусе, а дальше поедешь на своем «бентли»? — Длинная тирада так утомила Ширли, что ей пришлось закрыть глаза и отдышаться.

Неужели беременность такая жуткая вещь? — с неприятным удивлением подумал Люк, наблюдая за ней. Если так, то как они это выдерживают?

Под словом «они», конечно, подразумевались женщины.

Прежде внимание Люка как-то не задерживалось на вопросе, тяжело ли выносить и родить ребенка. Он считал подобную тему сугубо женской, а для себя, как для мужчины, просто бессмысленной. Что толку размышлять о таких вещах, если тебя самого это никогда не коснется в силу иного природного предназначения?

Сейчас, глядя на Ширли, Люк невольно поставил себя на ее место, и его передернуло. Ничего хорошего в подобном состоянии быть не может, это всякому понятно. Не ясно другое: почему многие женщины мечтают забеременеть? Разумеется, в конечном итоге их интересует ребенок, а не процесс беременности как таковой, но все равно...

Инстинкт, проплыло в голове Люка. Вот что ими движет. Необходимость продолжения рода. По-другому они просто не могут существовать. Как все это грустно...

— У меня не возникнет необходимости возвращаться сюда на рейсовом автобусе, — пробормотал он, продолжая размышлять о превратностях женской судьбы.

— Как же ты доберешься до своего автомобиля? — тихо произнесла Ширли.

— Как доберусь? — Люк наконец стряхнул с себя минутное оцепенение. — Я просто поеду на нем в Бердикс.

— То есть ты хочешь оставить здесь мой автомобиль? — слабо удивилась Ширли.

Он покачал головой.

— Ничего оставлять не будем. Я соединю наши автомобили тросом, ты пересядешь ко мне, и так мы доберемся до Бердикса. — Люк внимательно взглянул на Ширли. — Понятно?

Ширли кивнула.

Так они и сделали. Вернее, занимался всем Люк, Ширли оставалось лишь позвонить в театр и переместиться в «бентли».

Люк осуществил свой замысел настолько быстро и ловко, что Ширли лишь отметила, что уже находится на переднем пассажирском сиденье «бентли». Люк же уверенно вел свой автомобиль в обратном направлении, а за ними катил закрепленный на тросе «вольво».

Тот факт, что кто-то взялся помогать ей, странным образом укрепил Ширли физически. Ее даже как будто стало меньше тошнить. Во всяком случае, она выпила из захваченной из дому пластиковой бутылочки немножко минеральной воды, и это обошлось без неприятных последствий.

А чуть позже между Ширли и Люком даже завязалась легкая беседа, причем они, похоже, и не заметили, как она началась. Просто Люк спросил, как Ширли себя чувствует, она ответила, и так слово за слово потек ни к чему не обязывающий разговор.

В этом духе он продолжался до тех пор, пока Люк вдруг не обронил:

— А как насчет свиданий?

Ширли мгновенно напряглась.

— Никаких свиданий не будет. Мы договорились, что ты не станешь вмешиваться в мою жизнь.

— Ты считаешь подобный вопрос вмешательством?

Она немного помолчала, потом с плохо скрываемой досадой произнесла:

— Люк, я не собираюсь бегать к тебе на свидания. Даже не думай.

Тот удивленно покосился на нее.

— Ко мне? Кто говорит обо мне?

— Как? Почему же ты завел речь о свиданиях? — в свою очередь удивилась Ширли.

— Я имел в виду тебя. Наверное, ты встречаешься с мужчинами... или с одним мужчиной, если угодно. И мне пришло в голову, что вся эта история с неожиданной беременностью могла разрушить твои планы, если они у тебя были.

— Ах вот ты о чем, — проворчала Ширли. Однако, несмотря на свой недовольный тон, успокоилась. Люк не посягает на ее личную жизнь. — Вообще-то тебя это не касается, но раз уж спросил, скажу: я не встречаюсь с мужчинами.

Люк вновь удивленно взглянул на нее.

— Нет?

Она покачала головой.

— Вообще не встречаешься?

— В нынешний период моей жизни — нет. Впрочем, я ведь говорила об этом, когда сообщала тебе о своей беременности.

— Разве?

— Конечно. Наверное, ты не придал моим словам особого значения, но я сказала, что за последние два года я не была ни с одним мужчиной... кроме тебя.

Последние слова Ширли произнесла без особой охоты, потому что подобные сведения касаются ее личной жизни, к которой Люк не имеет ни малейшего отношения.

— Что-то такое помню, — пожал плечами Люк.

Точно, он меня не слушал, промелькнуло в голове Ширли. Наверное, его настолько потрясла новость, что все остальное он не воспринимал.

— Сейчас я могу лишь подтвердить сказанное, — обронила она.

— Не понимаю... — пробормотал Люк, глядя на дорогу.