Неукротимая страсть - Рэдклифф Страница 11

— Здесь здорово, — сказала Джуд, стараясь больше смотреть на горизонт, чем на женщину рядом.

— Это одно из немногих мест в больнице, где тебе ни кто не помешает, — поделилась с ней Сакс.

Она не могла себе объяснить почему привела режиссера на крышу. Она приходила сюда, чтобы побыть одной, когда ее доставал больничный хаос или когда одинокие ночные часы до рассвета тянулись слишком долго.

По ночам здесь было удивительно спокойно. Ее окружали лишь ветер, темнота и множество огней от соседних зданий, заменявшие городскому пейзажу звезды. Далеко внизу на улицах кипела жизнь. Кто-то проживал ее с бешеной энергией, а кто-то жил, вообще не задумываясь ни о чем. Глядя на людской мир сверху, Сакс чувствовала, что она является частью его, но в то же время не принадлежит ему до конца. Она была наблюдателем, который иногда решался вступать в игру.

Сакс повернулась спиной к панораме и посмотрела на Джуд, заметив, как та сосредоточенно обозревает окрести. Такой взгляд Сакс уже замечала у режиссера несколько раз.

— Ищете подходящий кадр?

— Что-то вроде, — сказала Джуд, удивлена наблюдательностью Сакс. Затем к своему ужасу Джуд почувствовала, что слегка краснеет, потому что в тот момент она действительно думала о том, как же она хочет сфотографировать… хирурга. Чтобы сменить тему. Да махнула рукой в сторону и спросила: — Мне мерещится или сбоку от площадки действительно висит баскетбольное кольцо?

— Все верно, висит, — подтвердила Сакс, снимай крышку со стаканчика с кофе и выбрасывая ею в ближайшую урну.

— Это что, специально для Деб?

— Нет, — усмехнулась Сакс. — Это для меня.

— А, точно-точно. Аарон же сказал, что вы любите игры.

— Некоторые, — невозмутимо ответила Сакс.

В этом месте у Джуд екнуло сердце безо всяких причин. Забудь об этом. Она имела в виду совсем не то, о чем ты подумаю. Тебе нужно держать свои гормоны в узде когда ты рядом с ней. Но Джуд не удержалась и все-таки представила себе Сакстон в мотоциклетной куртке. После этого ей сразу стало жарко в тех местах, где ей совсем не хотелось. По крайней мере, не в семь утра, когда впереди был очень долгий день.

— Ну так что, вы действительно собираетесь дежурить вместе с Деб? — спросила Сакс, когда они облокотились на доходившую до пояса цементную стену, которая опоясывала всю крышу.

Радуясь, что разговор поможет ей отвлечься от нежелательных реакций тела, Джуд ответила:

— Да, я хочу быть рядом с ней, когда что-то случается, вы сами сказали, что предсказать это невозможно.

— Что, двадцать четыре часа в сутки?

— Когда она в больнице, то да, — сказала Джуд, рассматривая огромную букву X. выведенную белой краской на крыше, и ветроуказатель, развевавшийся на ветру. У нее чуть не потекли слюни, когда она стала представлять, как можно выстроить сцену с приземлением вертолета, к которому подбегает толпа врачей в халатах, пригибаясь, чтобы не попасть под вращающиеся лопасти. Джуд пришли на ум старые кадры 1960-х годов с военными вертолетами, зависшими над иссушенной землей где-то в далеком краю. Бешено крутятся лопасти, к вертолету сломя голову бегут одетые в оливкового цвета форму мужчины и тащат самодельные носилки с ранеными. Господи, какие кадры!

— Как насчет вашей съемочной группы, фотографов и звукорежиссеров? Они тоже все время будут рядом с Деб?

— Что, простите? — Джуд захватили возникшие в голове образы: поле боя, кровь и… Синклер в черной кожаной куртке. — О, главный оператор у нас Мел, она будет работать, когда у Деб будут ночные дежурства. Я думаю, что как раз ночью можно отснять самые интересные моменты. Я буду здесь круглые сутки и смогу снимать сама в отсутствие Мел. Я не столь хороший оператор, как она, но я справлюсь.

— И сколько это будет продолжаться?

— Не знаю, — пожала плечами Джуд, — пока я не отсниму то, что мне нужно.

— Серьезная заявка. — заметила Сакс, подумав, представляет ли себе режиссер, насколько тяжело жить по такому графику. — Это непросто в плане времени и сил. Дежурить надо каждую третью ночь и порой всю ночь без перерывов, и этот режим может вымотать вас довольно быстро. На праздничные выходные вроде тех, что приближаются, мы иногда даже переходим на дежурство сутки через сутки в зависимости от количества вызовов и загруженности в операционных. Это означает гигантский недосып.

— Ну вы же как-то это делаете, — подчеркнула Джуд.

— Это моя работа.

— И моя тоже.

Сакс изучающее посмотрела на Джуд и улыбнулась.

— Согласна. Простите мой профессиональный шовинизм.

— Трудно злиться на человека, который так охотно признает, что он болван.

Несколько секунд Сакс молча сверлила режиссера взглядом. Джуд не отвела свои зеленые глаза, сверкавшие от читавшегося в них вызова, и Сакс подумала, что же такого было в этой женщине, что так цепляло ее. Может, дело было в том, что она ни перед чем не капитулировала?

— Не боитесь, что оскорбите меня и я перестану с вами сотрудничать?

— Что-то я пока не заметила, чтобы вы со мной сотрудничали, — расхохоталась Джуд.

— Хорошо, постараюсь делать это более заметно, — сухо ответила Сакс, но в ее голосе послышалась игривая нотка.

— Знаете что, доктор Синклер, расскажите мне о том, кто ваш враг, — попросила ее Джуд, мысли которой все еще были заняты военными сценами.

— Враг?

— Да, враг, с которым вы сталкиваетесь, когда к вам в приемный покой привозят пострадавшего. Что это за враг?

— Время, — тотчас ответила Сакс, даже не задумавшись о том, чем был вызван такой вопрос. — По сути неотложная травматология — это бег наперегонки со временем, потому что пациент теряет кровь, внутренние органы умирают, нанесенные телу повреждения становятся непоправимыми.

— Сколько времени у вас есть? Времени, чтобы принять решение и что-то изменить? — тихо спросила Джуд, наблюдая за изменившимся выражением лица Сакс.

Хирург смотрела мимо нее слегка отсутствующим взглядом, словно что-то припоминая. Джуд не хотела отвлекать ее от мыслей. И еще ей не хотелось дать понять Сакс, насколько выдает ее выражение лица.

— Считанные секунды. Порой и их нет, и ты действуешь безотчетно, следуя инстинкту.

— А что если вы ошибетесь? — еще тише спросила Джуд.

Взгляд синих глаз Синклер резко сфокусировался и полоснул Джуд.

— Мисс Касл, мы, хирурги, говорим так: лучше ошибка, чем неуверенность. Для хирурга колебания могут оказаться смерти подобны. Если ты не можешь жить со своими решениями, тогда тебе надо выбрать другую специальность. — Сакс повернулась, собираясь уходить, и сказала: — У меня обход через полчаса.

— Что вы можете сказать про Деб Стайн? — крикнула ей вслед Джуд, которой страшно не хотелось упускать этот момент. Ей нужно было понять процесс изнутри, чтобы она могла выследить его и запечатлеть при помощи камеры. — Как вы поймете, что она может принимать такие решения?