Star Wars: Призрак прошлого - Тимоти Зан Страница 37

Хэн закатил глаза. Каждый раз, когда начинало всерьез мерещиться, что Коготь вот-вот сотворит благородное дело на грани с самопожертвованием, как тот немедленно находил способ напомнить, что строит свои отношения с Республикой сугубо на деловой основе.

— Сдаюсь, — вымученно сознался кореллианин. — Слушай, тебя можно чем-нибудь заманить на нашу сторону, а?

— Не знаю, — честно сказал Тэлон. — А чем тебя сманили с истинного пути вольного торговца?

— Лейей.

— Именно, — сухо заметил Коготь. — А у нее сестры нет? Полагаю, что не имеется.

— Мне о такой неизвестно, — хмыкнул Соло. — Хотя с папашей Скайуокером нельзя ни в чем быть уверенным.

— Я бы не стал, — решил Каррде. — То есть мы сошлись на чеке. Сумму согласуем позднее.

— Ты — сама доброта.

— Знаю. Кому доложить, тебе или Люку?

— Лучше мне, — постановил Хэн. — Люка можно и не застать дома, он отправился на небольшую охоту на пиратов. Частным порядком.

— Неужели? — нахмурился Каррде. — И можно полюбопытствовать, кто добыча на этот раз?

— Каврилху. Разведка поделилась с Люком координатами их норы, астероидное поле в системе Каурон. Вот Люк и решил, что непременно должен пробраться к ним в логово и осмотреться.

— Ясно. Полагаю, отзывать его несколько поздно?

— Наверное. Особо не переживай, малыш способен позаботиться о себе.

— Целостность его шкуры меня волнует меньше всего, — сказал Каррде. — Я думаю о том, что при его появлении ребята просто зароются глубже и в такие норы, откуда нам их не выкурить.

— Ну если их так легко напугать, то чего их бояться, э? — усомнился Соло.

— Предлагаю тебе посмотреть с другой точки зрения, — Каррде помолчал, на его худое лицо легла тень. — Раз уж речь зашла о Скайуокере, как у него дела?

Хэн, наверное, целую минуту придирчиво разглядывал собеседника, пытаясь сообразить, что кроется за внезапной переменой настроения и тематики.

— Да что с ним стрясется? — неуверенно сказал он. — А что?

— Предчувствие, — нехотя поведал Каррде. — Мара в последнее время брыкается, как необъезженный таунтаун. А с тех пор, как мы наткнулись на Вейланде на твою супругу, без скандала не обходится и дня. Я подумал, может, это со Скайуокером связано?

— Занятно, — Хэн поскреб небритый подбородок. — Я тут при Люке упомянул Мару, так его просто перекосило. Совпадение?

— Может быть. Но они неплохо направляют Силу. Может, что-то происходит и оба это чувствуют?

— Может быть, — эхом откликнулся Хэн. Только предположение Когтя не объясняло событий на Ифигине.

— Ты думаешь про клонов? — медленно произнес он.

Каррде пожал плечами.

— Попробую разговорить Мару. Может быть, отыщется способ свести вместе эту парочку.

— Ага, а то давненько они не беседовали! — возрадовался Соло. — А я тут Люка пну в ту же сторону.

— Вот и договорились. Ладно, займусь-ка я пиратами. Попрощайся за меня с супругой, если хочешь, и скажи ей, что я скоро выйду на связь.

— Будь уверен. Доброй охоты.

Каррде улыбнулся, и дисплей погас.

Хэн откинулся на спинку кресла, мрачно уставившись в пространство. Каамас. Да уж, это было, как он и сказал Каррде, именно то, чего сейчас больше всего не хватало Новой Республике.

Самое страшное было отнюдь не в Каамасе как таковом, хотя чего уж там хорошего. Гораздо хуже было другое: раз уж вытащили на свет Каамас, теперь начнут припоминать все старые обиды, все случаи, когда один народ несправедливо или жестоко обошелся с другим. Галактика просто пропитана воспоминаниями о былых конфликтах, застарелой завистью и междоусобной враждой. Именно это давало возможность ребятам вроде Каррде — да и самому Хэну с Чуй, если уж на то пошло, — неплохо зарабатывать на контрабанде. Среди множества противоборствующих сторон обязательно найдется покупатель на контрабандный товар.

Последние лет двадцать необходимость сообща противостоять Империи вынудила на время зарыть гаддерфаи и прочие инструменты мелких войн. Но сейчас Империю никто уже не воспринимал как серьезную угрозу. И если из-за этой истории с Каамасом выплывет на поверхность все старье…

Хэн подскочил в кресле — слева от него с тихим шипением открылась дверь.

— Привет, — ласково сказала Лейя, входя в комнату.

— Ой, привет, — Хэн проворно вскочил и запоздало посмотрел на дисплей интеркома.

Сначала его отвлек Каррде, потом, погрузившись в тяжкие думы, Хэн и не заметил, как гости разошлись.

— Отвлекся, прости.

— Ничего, — Лейя шагнула навстречу, в его объятия.

А потом решила там задержаться. Она зарылась лицом в куртку мужа и крепко-крепко обхватила его за плечи.

— Я тут говорил с Каррде, — сказал ей Хэн; ее волосы щекотали ему губы. — Только что. Он рассказал, что вы там откопали про Каамас.

— У нас крупные неприятности, Хэн, — сказала Лейя; голос ее прозвучал глухо, поскольку она так и стояла, зарывшись лицом в мужнину куртку. — Они еще не поняли, большинство из них. Но возможно, Новая Республика стоит перед самой большой угрозой за все время ее существования. Нас может буквально разодрать на части.

— Все будет хорошо, — успокоил ее Хэн, который даже несмотря на серьезность момента ощущал легкое самодовольство. Большинство сенаторов там пока что не почуяли, какую угрозу несет эта штука с Каамаса, а вот он, Хэн Соло, все мигом сообразил. — Мы же прошли через бунт на Алмании, верно?

— Это совсем не одно и то же, — сказала Лейя. — Куэллер был сумасшедшим, сметавшим все на своем пути, и Новая Республика останавливала его, ни на кого не оглядываясь, чтобы не стать новой Империей. Что же до Каамаса… Хэн, Каамас внесет раздор между множеством народов, для которых понятия «честь» и «добро» не пустой звук. Они все искренне желают справедливости, вот только слишком уж разные у нас представления о правосудии.

— И все равно, в конце концов, все уладится, — настойчиво повторил Хэн, отстранив ее и пытливо всматриваясь в ее глаза. — Не стоит сдаваться до начала сражения, правда?..

Он осекся — в душе зашевелилось неприятное подозрение.

— Если только, — медленно выговорил он, — исход битвы не предрешен. Ты знаешь что-то такое, чего не знаю я?

— Я не знаю, — проговорила Лейя, отводя взгляд. — Но чувствую. Хэн, у меня очень плохие предчувствия. Наступает такое время, это будет… не знаю, как сказать… это будет решающий кризис, распутье, от того, что произойдет сейчас, зависит, по какому из двух путей все пойдет дальше.

— Ты о Каамасе? — спросил Хэн, которого ее ответ только больше запутал.