Записки путешественника во времени - Дэвид Голдблат Страница 27

Эрцгерцог и герцогиня отбывают из городской ратуши. За пять минут до убийства

Когда дым рассеется, вы увидите панику и всеобщее смятение на другой стороне дороги. Помощник генерал-губернатора ранен в голову, австрийский офицер тоже получил легкое ранение, семеро человек из числа зрителей получили осколочные ранения. У женщины, наблюдавшей за происходящим с балкона, лопнула барабанная перепонка. У герцогини легкая царапина на плече. После небольшой задержки кортеж снова отправляется в путь. Следующая запланированная остановка – городская ратуша. Остальные убийцы, мимо которых проезжает кортеж, остаются неподвижными, в то время как остальные зрители взволнованно обсуждают увиденное, фотографируют и гадают, что же будет дальше.

ВТОРАЯ ПОПЫТКА

Не стойте без дела. Направляйтесь прямо к магазину Шиллера. Новости уже добрались до гастронома, и некоторые покупатели, включая жену Шиллера, собрались у входа в магазин и оживленно обсуждают произошедшее. С другой стороны, вы, наверное, захотите выпить немного для успокоения нервов. Рюмочка местной сливовой ракии – как раз то, что вам нужно! Выходите к 10:43 и увидите Принципа примерно в двух метрах от входа. После неудачи Неджо Принцип смог собраться достаточно, чтобы вспомнить, что запланированный маршрут королевского кортежа пролегает через улицу Франца Иосифа, и решает попытать удачу здесь. Пока вы ждете, подумайте о королевской чете. Они выполняют свои государственные обязанности в ратуше, несмотря на пережитый шок. Всего лишь один раз эрцгерцог потеряет самообладание. К несчастью, мэр, который не успел изменить свою приветственную речь, произнесет обычные приветствия. Тогда эрцгерцог, разозлившись, прервет его: «Чего стоят ваши слова? Я прибыл в Сараево с дружественным визитом, и кто-то швыряет в меня бомбу!» К 10:38 эрцгерцог и герцогиня будут готовы ехать дальше. Хотя оставшаяся часть официального маршрута была отменена и советники эрцгерцога умоляли его уехать из города незамедлительно, он настоял на визите в госпиталь, чтобы навестить раненых. Во избежание дальнейших покушений было решено изменить маршрут и поехать по набережной Аппель, не сворачивая на улицу Франца Иосифа. По трагическому стечению обстоятельств никто не озаботился сообщить о перемене маршрута водителям, поэтому, как только первый автомобиль кортежа достиг Латинского моста, он направился прямо на улицу Франца Иосифа. Остальные автомобили поехали следом. В 10:45 кортеж прибыл к магазину Шиллера. Генерал-губернатор Потиорек, который снова ехал в одном автомобиле с королевской четой, внезапно осознает, что кортеж следует не тем путем, и приказывает шоферу развернуться.

Принцип выходит на «точку». Интерпретация художника. Обложка итальянского издания La domenica del corriere

Лойка останавливает машину и разворачивается прямо перед Принципом. Не веря своей удаче, Принцип выхватывает пистолет и дважды стреляет. Одна из пуль попадает как раз туда, где сидит герцогиня, входит в паховую область и застревает в брюшной полости. Вторая пуля попадает эрцгерцогу в яремную вену на шее и затем застревает в спине. Оба входных отверстия очень малы, поэтому не ожидайте большого количества крови и других видимых повреждений. На мгновение оба они остаются неподвижными, но затем их головы падают на грудь, а сами они съезжают по сиденью, пока машина продолжает движение, направляясь к реке. В то же самое время Принцип глотает свой дефективный цианид и собирается застрелиться. Ему помешал случайный свидетель, отобрав оружие. Принцип оказывается в гуще набросившихся на него разъяренных полицейских, солдат и гражданских лиц. Это одно из самых важных мест преступления в истории, и вы, скорее всего, захотите подойти поближе. Будьте осторожны! Повсюду в толпе шныряют фотографы. Они торопятся снять последствия покушения. Чтобы не попасться в их объективы, постарайтесь убраться подальше от Принципа, как только он произведет свои выстрелы. Если вы хотите избежать обвинения в соучастии в преступлении, постарайтесь не задерживаться у места преступления дольше десяти минут.

ОТЪЕЗД ДОМОЙ

Вы отбываете домой точно в 11:45. Если вы путешествуете в группе, разделитесь и добирайтесь до конспиративной квартиры разными путями. В половине двенадцатого городские колокола возвестят о смерти королевской четы. Улицы заполнятся озлобленными, расстроенными людьми. Они собираются на спонтанные акции протеста и проходят по всему городу, выкрикивая антисербские лозунги. К этому времени, вы уже давно уедете, так как ваша миссия будет успешно завершена. Если вы хотите продлить поездку и прочувствовать всю напряженность города после катастрофы, есть еще один «рейс домой» в половине десятого вечера.

Если вам нравится этот вариант, то, скорее всего, вы захотите развеяться после утренних событий. Рекомендуем вам отправиться на турецкий базар и побаловать себя закусками в кафе или попробовать еду уличных торговцев. Особенно рекомендуем чевапчичи, разновидность кебаба с колбасками и луком в пите. Для вегетарианцев есть альтернатива – пита со шпинатом, творогом и фетой. Во второй половине дня вы неизбежно столкнетесь с демонстрациями, вспыхивающими по всему Сараево. Возможно, после того, что вы видели, вы даже заразитесь негодованием толпы. К вечеру вы, без сомнения, устанете, проголодаетесь и решите как следует подкрепиться. На этот случай в городе есть много приличных ресторанов, в которых подают блюда местной кухни. Супы боснийской кухни достаточно вкусные и сытные. Бейя – куриный суп с морковью, бамией, бобами, картофелем, сельдереем и петрушкой. Суп «Сараево» готовится из похожего набора овощей, но вместо курицы там используется телятина и сметана. Оба блюда – вполне самостоятельные. Местные сорта пива очень вкусные и достаточно крепкие. Боснийские вина – это практически пунш из смеси сахара, воды, дрожжей, спирта и малой толики рома. Все это настаивают в течение двух недель в запечатанном резервуаре. Более мягкие варианты – белое вино зилвакра и красное блатини. Лучшая кухня в городе – в отеле «Австрия», где обычно останавливаются высокие гости. К сожалению, после убийства он будет закрыт. Гораздо интереснее будет заказать столик в отеле «Европа». Владельцы этого отеля – сербы, и на следующий день на волне массовых беспорядков в городе он будет разграблен беснующейся толпой. Старайтесь избегать баров, в которых можно встретить представителей тайной полиции. Шпионы и информаторы готовы схватить любого, кто кажется хоть немного подозрительным. Если это произойдет, вы можете навсегда сгинуть в черной дыре под названием «судебная система Габсбургов» – насквозь продажной и коррумпированной.