Дилвиш Проклятый - Роджер Желязны Страница 45

Воин направился вперед, ощутив по мере приближения к Блэкусначала легкое покалывание, а затем страшную боль. В середине кольца Дилвиш намиг задержался, и боль достигла такой силы, словно его тело было охваченоогнем. Все поплыло перед глазами, но постепенно напряжение стало стихать.Разорвав магический круг, Дилвиш коснулся Блэка обеими руками.

— Самый тяжелый участок я взял на себя, — сообщилДилвиш, запрыгивая в седло. — Поехали!

Блэк тронулся. Испытав легкое покалывание, они пересеклидвор, направляясь к центральному входу. Вскоре они уже были внутри.

От тяжелой поступи Блэка со стен падало развешанное на нихоружие, тряслись занавески, шатались в напольных канделябрах свечи.

— Вправо, — скомандовал Дилвиш на верхней площадкевторой лестницы. — Еще раз вправо. Теперь медленнее… В середину коридора.Стой здесь!

Дилвиш спешился и подошел к стене, уперевшись в нее руками.

— Здесь, — сказал он. — Раньше здесь быладверь. Рина!

— Да, — донесся слабый голос из-за стены.

— Я не знаю, что они сделали с дверью, но нам нужнопробить стену, — заметил Дилвиш.

— У меня подозрение, — медленно проговорилБлэк, — что настоящая дверь по-прежнему где-то здесь, а тебя ввели взаблуждение. Но это лишь предчувствие, и дверь мне сейчас, не найти. Так чтоиспробуем стену на прочность.

Блэк отступил, отбросив гигантскую тень. Воцарилась тишина.Дилвишу показалось, что он слышит топот ног и голоса людей, бегущих полестнице. В поле зрения по-прежнему никого не было, а затем раздалсяоглушительный удар — Блэк ударил копытами по стене.

Дилвиш подался назад, не желая попасть под обломки камней.Жеребец тоже отступил, и от второго удара из камней посыпались искры. Послетретьего раза стена затрещала.

Из коридора выбежали несколько слуг, держа в руках дубинки.Они замерли, глядя, как Блэк снова ударил по стене.

Возглавлявшая группу Андра двинулась вперед.

— Ты сказал, что металлический зверь не тронется сместа! — прокричала она.

— Так и было, пока меня не сделали пленником, —ответил Дилвиш.

Блэк снова ударил по стене. Посыпались камни, а следомпоявилось отверстие с человеческую голову.

Поколебавшись, слуги, среди которых было четверо мужчин идве женщины, двинулись вперед. Дилвиш обнажил клинок. Блэк продолжал углублятьпроем.

Дилвиш двинулся навстречу слугам. Опустив меч, он провел пополу черту.

— Всякий, кто переступит черту, отправится кпраотцам, — провозгласил он.

Наступавшие заколебались и остановились. От нового ударажеребца содрогнулся весь замок.

— Все, — просто сказал Блэк, выбираясь из проема.

— Да, — послышался ясный голос.

— Садись на коня. Поехали отсюда.

— Сейчас.

За спиной Дилвиша послышался легкий шорох, а следом впередскользнула тень Блэка. Дилвиш быстро вскочил в седло позади Рины.

— Прочь с дороги! — прокричал он. — Мыуезжаем! Слуги расступились и прижались к стене. Оружие было наготове, но никтоне сделал попытки ударить путников, когда Блэк поравнялся с нападавшими.Безучастно глядя вперед, слуги то и дело косились на засыпанный пылью икаменной крошкой коридор. Дилвиш обернулся, когда Блэк прошел первый поворот клестнице, заметив, что примерно в двух футах от зияющей дыры появилисьочертания двери.

На лестнице никого не было. Путь вниз был открыт. Покинувкрепость, Дилвиш и Рина, к удивлению, обнаружили, что двор также пуст, авъездная решетка ворот поднята.

— Странно… — проговорил Дилвиш, указывая жестом наворота.

— Возможно, — ответила Рина, когда Блэк тяжелойпоступью выехал из ворот замка. — Я взяла твой плащ.

— Укутайся в него, пока мы не отъедем дальше. Блэк,когда доберемся до вчерашней развилки, возьми влево.

— А лошади, а другие вещи? — спросила Рина.

— Я не собираюсь возвращаться за ними. Высоко светилалуна. Блэк начал подниматься в горы, и в лицо задул холодный ветер. Где-товдали завизжало, завыло какое-то существо, но скоро все снова стихло. Ринавзглянула на замок, вздрогнула и поуютнее устроилась в объятиях Дилвиша.

— Ты идешь на верную смерть, — сказаладевушка. — Он убьет тебя. У тебя нет ни малейшего шанса.

— Кто? — спросил Дилвиш.

— Джеллерак. Ты никак не сможешь погубить такого, какон.

— Вполне возможно, — ответил Дилвиш, — но ядолжен попытаться.

— Зачем?

— Он причинил очень много бед и будет сеять зло, покакто-нибудь его не остановит.

Достигнув развилки, Блэк взял влево, следуя вверх по тропе.

— В мире всегда было и будет зло. Почему ты долженбрать на себя роль избавителя?

— Я видел его куда ближе, чем большинство из живущих.

— И я тоже, но я знаю, что мне ничего нельзя поделать сэтим.

— Мы разные, — ответил Дилвиш.

— Я не верю, что тобой движет желание сделать мирлучше. Нет, лишь ненависть и жажда мщения.

— И это тоже.

— Думаю, что только это. Дилвиш смолк.

— Возможно, ты права, — продолжил он послераздумий. — Мне нравится думать, что за моим стремлением кроется большее,чем ненависть и возмездие. Полагаю, что в твоих словах есть доля истины.

— Он искалечит тебя, даже если не станет убивать.

— Мне нужна месть. Она мне цель в жизни. Когда онауйдет, все остальное также исчезнет.

— А пока для всего остального остается слишком маломеста — как, например, для любви? Дилвиш слегка вытянулся в седле.

— У меня есть место в душе и для многих прочих чувств,пускай сейчас они и подчинены одному.

— Если я попрошу тебя остаться со мной, ты откликнешьсяна мой зов?

— На время, я думаю.

— Только на время?

— Это все, что всякий может по-настоящему обещать.

— Предположим, я попрошу взять меня с собой.

— Скажу нет.

— Но почему? Я могла бы тебе помочь.