Похищенные - Селия Томсон Страница 35

На следующий день Хлоя все еще думала о своей маме, Поле иЭми, даже о Брайане.

"Эй."

Хлоя постучала в дверь храма, как только вошла.

Как и ожидалось, Ким была там в углу, медитировала иличитала книгу или что-нибудь еще.

Ким видно почувствовала что-то в ее голосе, потому что,когда она подняла глаза, одна из ее бровей уже была поднята и она смотрелаподозрительно.

"Можешь ли ты сделать мне одолжение? Я хочу, выйти ивстретиться с другом - человеком.

Не могла бы ты предоставить мне алиби? Я скажу Сергею, чтоты учишь меня пути Майя или нашей истории или рассказываешь о нашихблизнецах-богинях или что-то еще."

Она старалась, чтобы это прозвучало небрежно, насколько этовозможно.

"Таким образом, слизняки - э-э, охранники не будутследить за мной."

"Ты хочешь, чтобы я прикрыла тебя", - сказала Кимсвоим ровным, глухим голосом.

"Да," - Хлоя говорила неуверенно, она не знала,что чувствует другая девушка.

"Ладно", - невыразительно согласилась Ким, онамахнула ушами один раз и вернулась к своей книге.

"Эй, спасибо! Я твоя должница."

Девушка просто хмыкнула, не поднимая глаз.

Хлоя повернулась, чтобы уйти, не зная, что еще сделать,чувствуя, что разговор закончен.

"Я хорошо провела вчерашний вечер," - вдругнеожиданно сказала Ким, ее глаза по-прежнему были прикованы к книге, которуюона читала.

"Спасибо за приглашение."

Ким редко была так счастлива, как сейчас, поняла Хлоя.

Она улыбнулась.

"Никаких проблем.

Мы должны повторить это снова."

Она повернулась, чтобы уйти, но не смогла.

Хлоя поняла, что она уже попросила слишком много у Ким, но унее был вопрос, который она должна была задать.

"Так, э-э ... ты узнала больше? О моих родителей? Моямама, могла быть, ну, предыдущим лидером Стаи? Потому что, ты знаешь ... "- затихла Хлоя.

Это заставило Ким посмотреть на нее.

Она посмотрела внимательно на Хлою и закрыла книгу.

"Твои биологические родители, кем бы они ни были,вероятно, мертвы."

Хлоя подскочила от жестокости этих слов; в то же время онибыли, скорее всего, правдой, и они были сказаны совершенно без эмоций.

Это было, как будто она получила пощечину.

"Ты сейчас должна волноваться о безопасности своихчеловеческих родителей, Хлоя.

Они живы.

И за ними, скорее всего, следят и они, скорее всего, вопасности."

Хлоя подумала о членах Десятого Клинка, которые поймали ее,когда она пыталась вернуться домой.

Дом был ловушкой.

Они ожидали, что в какой-то момент она вернется домой.

А как же мама, она приманка?
"Да уж, это было бесчувственно," - сказала Хлоя, сердясь.

Она даже не чувствовала, что надо указать, что она имеетвсего одного "человеческого" родителя.

Говорила ли Ким так потому, что она никогда не была вреальной семьи, и ревновала ее? "Я просто хочу знать, все в порядке? Ктоменя родила? "
"Я дам тебе знать, как только люди Ольги найдут что-нибудь", -сказала Ким, открывая книгу.

Разговор был официально закончен.

Хлоя свернула налево, до сих пор смущенная, кажущейсявраждебностью девушки.

Может быть, это не ревность, может быть, Ким - это ееединственный друг, который появился у нее со времени приезда сюда, и внастоящее время она держит ее на расстояние из-за опасного окружения Хлои.

Думая об этом, у Хлоя появилось еще большее желание выйти изFirebird.

Сейчас.

На крыше Sony Metreon, лежа на спине и глядя в небо, Хлоячувствовала себя свободнее, чем когда-либо за последние несколько месяцев.

Толстые скопления серых облаков, похожие на пельмени,неслись по небу, пока не объединялись в тяжелое одеяло на дальней восточнойчасти горизонта.

Когда они пролетали по центральной части города, онисветились оранжевым снизу, они вновь приобретали свои более-менее естественныетени и цвета, когда улетали прочь от уличных фонарей, неоновых вывесок, идругой иллюминации.

Она подумала о том, как легко просто перепрыгивая с крыши накрышу, никогда не возвращаться к Майя, никогда не возвращаться в свою школу, иникогда не возвращаться домой.

Просто, жить в ночи.

Не бомж ... а человек горизонта, как Бэтмен, только без егопещеры и особняка.

Она, вероятно, смогла бы выжить со своими способностями Майя- черт возьми, она знает теперь, как охотиться на оленей.

Как трудно что-нибудь украсть из мини-маркета?
Одинокая фигура шла к ней по крыше.

Она не шелохнулась; по его походке, звукам и запахам, онамогла сказать, что это был Брайан.

Он чуть не споткнулся о нее, она была одетая в черное исливалась с резкими тенями зданий.

Он был безупречным, похожий на вампира, его темные волосы иглаза едва выделялись на фоне ночного неба.

Поднялся ветер и немного поиграл с волосами, он повернулголову, чтобы посмотреть на Сан-Франциско.

Хлоя имела прекрасный вид его профиля, она видела егомрачные брови и, как он покусывал губы.

Шарф развевался у него, как драный изношенный плащ у супергероя.

Он лег рядом с ней, тоже глядя на небо.

"Прекрасная ночь", - отметил он.

"Чувствуется, что будет гроза."

"Я хочу сбежать в ночь," - сказала Хлоя.

"Я хочу убежать прочь отсюда."

Брайан ничего не сказал.

"У меня есть все, что я хотела.

Отец.

Богатый отец ", - добавила она с усмешкой.

"Семья.

Они сказали, что это раз и навсегда, и что я на самом делеособенная"