Жертвы с подвохом - Олфель Дега Страница 3

— Что это? — перестав хихикать над последним шедевром, спросила она, — лучшие сотрудники месяца?

— Это лушшие пошетители, моя гошпожа, — раздался где-то внизу шепелявый льстивый голос. Посмотрев под ноги, Кира увидела маленького домового, который ей улыбался во все голые дёсны.

— А вы, так понимаю, владелец заведения? — уточнила Кира, оглядывая сумрачное помещение.

— Да, гошпожа, к вашим ушлугам, — подтвердил домовой, — я буду рад повешить ваш портрет в шамом нашале галереи.

— С этим подождём, — отказалась Кира, подумав, что портреты можно запросто назвать «Наши живучие клиенты», а у неё желудок не приспособлен к перевариванию помоев.

— Можно подождать до понедельника, — радостно предложил хозяин «Жрательни», — будет поштупление печени коровы в шоуше из мошских блох. Деликатеш по шецепту из двошца!

— Ага. Блюдо по рецепту из дворца, сделанное из продуктов, взятых с дворцовой кухни и проданное сегодня поваром из дворца. Так как похожее лакомство я сегодня из меню вычеркнула. Но сегодня-то оно ещё свежее. А вот в понедельник будет слегка тухловатым.

— Ашь? — с недоумением захлопал глазами домовой, не успевая за мыслями вслух королевы. Кира мрачно на него посмотрела и отвернулась.

— Закрыть харчевню, — коротко приказала она стражникам, которые примостились за ближайшим столиком.

— Не губите, — взвыл домовой, плюхаясь на колени перед Кирой, пачкая и без того грязные штаны.

— Уговорил, — покладисто согласилась девушка, и снова обратилась к гоблинам, — хозяина лавки можно не трогать.

— Тут дверей нет, — логично указал один из стражников.

— И что? Добро пожаловать отравиться? — раздражённо осведомилась Кира. Стражники пожали плечами.

— Моя жена только готовитшя к вылуплению нашего яйша, — грустно сказал домовой совсем тихо.

— И что? Ты пообещал ей к этому событию отправить на тот свет даже самых неприхотливых клиентов?

Кира разглядела, несмотря на темноту, в дальнем углу комнаты гоблина, жующего какую-то зелёную массу. Он помахал ей рукой и поклонился, тюкнув загнутым носом содержимое тарелки.

— Один уже готов, — хладнокровно сказала она трясущемуся хозяину, — как тебе вообще не стыдно? Ты же домовой, по определению должен быть чистоплотным и хозяйственным! Что за свинарник тут развёл?

Хозяин харчевни поднял на неё слезящиеся глаза и прошептал:

— Мне штыдно, но мне платят…

— Вон тот наверняка заплатил в последний раз, — ответила Кира, кивком показав на отужинавшего гоблина, который, шатаясь, пошёл к выходу. С его носа капала зелёная жижа.

— Не он, эльфы платят, — ещё тише ответил домовой, и Кира, осознав смысл его слов, некоторое время стояла, остолбенев.

— За что они платят? — мягко спросила она.

— Шолотой эл в мешяш, чтобы в королевстве не появилось пшиличных шаведений. Гошпожа, все владельцы «Жшателен» шоштоят в гильдии. И давно уже ешть пшикаш не подниматьшя выше нашего ушовня.

— И ты вот так запросто мне это выкладываешь? — поражённо спросила Кира, прикидывая, как бы ей выйти на эльфа-благотворителя.

— У ваш метка Лиранш. Я хотел шовшать, но не мог. Она вынудила шкашать пшавду, — уныло признал домовой, совсем поникнув.

— Хочу пообщаться с главой вашей гильдии, — сухо ответила Кира, поглаживая свою замерцавшую метку, — надо запретить торговлю тухлятиной в королевстве. И, кстати, достань себе вставную челюсть! Я половину не поняла из того, что ты прошамкал! Но то, что поняла, вызывает огромное желание угостить кое-кого ушастого твоей стряпнёй.

— Эльфа? — спросил домовой, — это шлишком жештоко, гошпожа. У них такие нежные желудки… А у кого мне можно выдшать шелюшть?

Кира задумчиво его осмотрела и повернулась к Лизе.

— Посмотришь, чего у него там творится?

Подруга, улыбнувшись, подошла поближе и присела на корточки перед доверчиво открывшим беззубый рот домовым.

— Ну… сама я протез не сделаю. Но могу попросить Кайла найти мне материалы для того, чтобы сделать слепок дёсен, с точными размерами. Слепок послать к мастеру по протезам на Землю… В общем, было бы время и желание, можно сделать.

— У меня будут шубы? — уточнил домовой, когда Лиза отпустила его лицо и встала.

— Шубы? А, зубы… Да, если я вернусь послезавтра и здесь будет идеальный порядок, — уточнила Кира, — если нет — шамкай и радуйся, что выбивать тебе нечего. А этого очень хотелось, едва я увидела твоё заведение, уж поверь.

— Ешшё бы, — грустно ответил домовой, — как вы думаете, я лишилшя шубов? Дело лап недовольных клиентов.