Возвращение. Полночь - Лиза Джейн Смит Страница 27

"Да. Теперь я знаю, о чем вы думаете. Но Япония не имеет каких-либо мифово вампирах. Лисы - китсуны, вероятно, ближайший аналог."

Теперь Елена и Бонни парили прямо над картой.

"И китсуны пьют кровь?"

"Просто китсунэ. Японский язык имеет интересный способ выражениямножественного числа. Но ответ на ваш вопрос: нет. Они слывут легендарнымиаферистами и одним из примеров того, что они делают, это завладевают девушкамии женщинами и приводят их к смерти в болотах. Здесь хорошо показано, можно читатьпочти как книгу."

"Это вы заставляете ее так звучать. Один бы я не получил такогоудовольствия", ответил Аларик и они оба грустно улыбнулись.

"итак, продолжение книги, кажется, эта болезнь распространилась на всехдетей городка. Были смертельные сражения. Родители, по какой-то причине немогли добраться до рыболовецкий судов, чтобы отплыть с острова."

-Елена...

-Я знаю. По крайней мере, Феллс-Черч не на острове.

"И мы обнаружили кое-что в городском храме. И могу сказать вам - это то,из-чего погиб Рональд Аргайл".

Они встали и пошли в глубь здания. Селия остановилась около двух больших урн напьедесталах с отвратительной вещью между ними.

Это выглядело, как истрепанное платье, бывшее когда-то белым. но черезотверстия из него торчали кости.

Самое кошмарное, что одна из белых, бесплотных костей свешивалась с края однойиз урн.

"Это то,над чем работал Рональд, пока не пошел дождь." сказалаСелия," Это была, вероятно, смерть последнего коренного жителя и это -самоубийство."

"Откуда вы знаете?"

... Рональд был отличным судебным патологоанатомом и я верю его толкованию этойистории".

"Которое состоит в?" Аларик снимал урны и кости на видеокамеру.

"Кто-то, мы не знаем кто, пробил отверстия в каждой из урн. Это случилосьдо начала хаоса. В городских записях сказано, что это акт вандализма - шалость,сделанная ребенком. Но вскоре после этого. отверстия вновь было запечатано, аруки жрицы погрузились туда до уровня запястий."

С большой осторожностью, Селия сняла крышку с урны - той,где не было свисающейруки, чтобы показать другую пару продолговатых костей, немного менее бледных, сполосками одежды на них. Внутри урны лежали кости пальцев.

"Рональд считал, что бедняжка умерла, как только выполнила свой последнийотчаянный поступок. Разумный,если рассматривать его с их точки зрения. Онапорезала запястья — вы можетевидеть, как сморщены сухожилия в лучшесохранившейся руке, а потом она позволила своей крови стечь в урны. Мы знаемэто, потом-что на дне урны есть остатки крови. Она пыталась соблазнить кого-тоили, возможно, заманить обратно. Она умерла в этой попытки и ее тело, котороеона вероятно до последнего сознательного момента удерживала около урн".

"Вот это да!" Аларик провел дрожащей рукой по лбу.

Фотографируй! Елена мысленно приказала ему, используя всю силу воли, чтобыпередать приказ.

Она видела, что Бонни делала то же, закрыв глаза, сжав кулаки.

Как будто повинуясь их командам, Аларик фотографировал так быстро, как толькоон мог.

наконец, он закончил.

Но Елена знала, что без какого-то внешнего импульса, не было ни единого шанса,что он пошлет эти фотографии в Феллс Черч, пока он сам не приедет в город, адаже Мередит не знала, когда именно это случится.

Что же нам делать? глядя с мукой спросила Бонни.

-Что ж... мои слезы были настоящими, когда Стефан был в тюрьме.

Ты хочешь поплакать на него?

Нет, не совсем терпеливо сказала Елена. Но мы выглядим, как призраки. давайдействовать так же,как они. Попробуй подуть сзади.

Бонни подула и они увидели, как задрожал Аларик и посмотрел вокруг себя,кутаясь сильнее в ветровку.

"А как насчет других смертей в вашей экспедиции?" спросил он,съежившись и по-прежнему бесцельно озираясь.

Селия начала говорить, но ни Елена, ни Бонни не слушали.

Бонни продолжала дуть на Аларика со всех сторон, провожая его к единственномунеразбитому окну в здании.

Елена написала там пальцем по затемненному стеклу.

Как только она видела, что Аларик смотрел, она дышала на фразу:
"Отправь все фото второй урны Мередит!"

Каждый раз, когда Аларих подходил к окну она дышала на него, чтобы обновитьслова.

И наконец он увидел это.

Он отпрыгнул назад почти на два фута.

Затем медленно подобрался обратно к окну.

Елена обновила надпись для него.

На этот раз вместо того, чтобы прыгать, он просто провел рукой по глазам, азатем снова медленно взглянул.

"Эй, мистер Охотник на призраков", сказала Селия, "Вы впорядке?"

"Я не знаю,"признал Аларих . Он провел рукой по глазам снова, ноСелия подошла и Елена не дышала на окно.

"Я думаю, что видел... сообщения, чтобы отправить копии фотографий этихурн к Мередит".

Селия подняла бровь. "Кто это - Мередит?"

"Это одна из моих бывших студенток. Я полагаю, ей это будетинтересно." Он посмотрел на видеокамеру

"Кости и урны?"

"Ну, вы интересовались ими в молодости, если ваша репутация верна."

"О, да. Мне нравилось смотреть, как разлагаются мертвые птицы. Илинаходить кости и выяснять, какому животному они принадлежали", покраснев,сказала Селия. " С шести лет. Но я не была обычной девочкой".

"Как и Мередит", сказал Аларик..

Елена и Бонни снова серьезно переглянулись.

Аларик имел в виду, что Мередит была особенной, но он не упомянул о своейпомолвке с ней.

Селия подошла ближе:
"Вы собираетесь отправить ей фото?"

Аларик засмеялся:
"Ну это только лишь воздух . Я не знаю - может это мое воображение".

Как только Селия отвернулась, Елена еще раз подула на сообщение.

Аларих вскинул руки вверх в знак капитуляции.

"Я не думаю, что на острове Дум есть спутниковое покрытие", сказал онбеспомощно.

"Нет," -сказала Селия. "Но паром вернется через день, и тогда высможете послать фотографии - если вы действительно собираетесь этосделать."

"Я думаю, что лучше сделать это,"- сказал Аларик. Елена и Бонни обеуставились на него, по одной с каждой стороны.

Но это было тогда, когда глаза Елены начали закрываться.

-Ох, Бонни. Извини. Я хотела поговорить с тобой после этого и убедиться, что тыв порядке.

-Но я падаю... я не могу...

Она сумела держать глаза открытыми. Бонни крепко спала в позе эмбриона.

"Будь осторожна", прошептала Елена, даже не уверенная, кому она этошептала.

И поскольку она уплывала, она знала о Селии и манере, с которой Аларикразговаривал с этой красивой, опытной женщиной только на год или немногостарше, чем он.

Вдобавок ко всему, она почувствовала особый страх за Мередит.