Высокие блондинки - Жан Эшноз Страница 32

Это было столь удивительно, что Глория, вопреки всем своим принципам, осталась в дверях, наблюдая за увлекшейся парой до тех пор, пока Рэчел не перешла от слов к делу, а именно перевернулась на живот и тут, встретившись с ней глазами, испустила новый пронзительный крик совсем иного рода. Пристыженная Глория тотчас ретировалась. Но не успела она отойти, как Рэчел, наспех запахнув ситцевый халатик, догнала ее, шлепая босиком по полу.

— Ты что здесь делаешь?

— Долго рассказывать, — ответила Глория. — А ты?

Если сама Рэчел за это время внешне не изменилась, то жизнь ее, напротив, претерпела большие перемены. Устав скитаться без руля и ветрил, она связалась с Биплабом, юным бизнесменом, которого повстречала на пристани Элефанты. Этот самый Биплаб недавно поступил на работу в фирму Мупанара, быстро сделал карьеру и теперь обеспечивал Рэчел прекрасное существование в Бомбее — веселое, беззаботное и в высшей степени комфортное.

— Он такой милый, — сказала она. — И потом, знаешь ли, какая разница, он или другой….

— Понимаю, — откликнулась Глория. — Но объясни мне, что это за компания?

— Как, ты еще не поняла? — воскликнула Рэчел.

В глубине коридора показался юный бизнесмен; одетый с иголочки, он с сияющим видом спешил к Рэчел, пожирая ее влюбленными глазами. Он явно сходил по ней с ума.

— Иди на террасу, выпей чего-нибудь, — велела она ему. — Я приду через минуту.

Глория и сама уже догадывалась, чем промышляет Гопал; теперь же ей стало окончательно ясно, что здесь, в Бомбее, она встретила его сообщников, вовлеченных, как и он, в торговлю наркотиками и кровью. Однако Рэчел объяснила ей, что оба эти рынка составляют часть гораздо более разветвленной сети, одним из мозговых центров которой и является фирма Мупанара. Рэчел описала это объединение всех видов трафика, эту теневую экономику (куда более развитую, чем официальная) в трех словах: ценности, услуги, методы.

Итак, ценности. Во-первых, классические, то есть взрывчатые вещества, оружие, валюта, дети, сигареты, порнографическая продукция, подделки шедевров, рабы обоих полов, редкие животные, занесенные в Красную книгу. Во-вторых, новые виды деятельности, те, что начали бурно развиваться в последнее время; например, торговля человеческими органами — почками и роговицей, получаемыми на полях сражений в Восточной Европе, в подпольных клиниках Центральной или Южной Америки, а также кровью, собираемой, законно или незаконно, по всему земному шару.

Этим занимаются не менее активно, чем торговлей радиоактивными веществами с демонтированных на Востоке атомных станций; урана, цезия и стронция там предостаточно, а уж плутония вообще навалом.

Другой специальностью компании Мупанара была переработка гигантских маков-мутантов, которые прямо на глазах вырастали около тех же разоренных станций и служили сырьем для традиционного наркотика — опия, принося бешеную прибыль. Добавьте сюда около двадцати тысяч наименований поддельных медикаментов — и вот вам источник миллионных доходов в виде прекрасных наркодолларов и не менее прекрасных наркомарок, необходимых для содержания огромной армии химиков, отмывателей денег и киллеров.

Что же касается сферы услуг, то эти самые киллеры как раз и требовались для всех видов нелегальной деятельности — рэкета, вымогательства, взятия заложников с целью получения выкупа, укрывательства от налогов, игорного бизнеса и проституции, хищений государственных, общественных и международных кредитов, выделенных на развитие экономики, черных касс и нелегального труда, противозаконных инвестиций, спецобработки вредных отходов, насильственных субподрядов, фальшивых банкротств, мошеннических операций в государственном аграрном секторе — словом, для всего этого тайного, темного мира.

Да, в этом мире, как и в жизни вообще, есть еще большое поле деятельности, и тот, кто сумеет взяться за это с умом, получит массу денег, собранных услужливыми помощниками в темных рубашках, со светлыми галстуками, — денег, отмываемых затем в тысячах казино, пиццерий, массажных кабинетов, косметических салонов, заправочных станций, а впоследствии спокойно лежащих на анонимных, не подлежащих проверке счетах в Бад-Ишле, Секешфехерваре или на англо-нормандских островах. Обо всем этом Глория и сама читала в газетах, поэтому ей было скучновато слушать разглагольствования Рэчел. Она предпочла бы поскорее заключить ее в объятия.

— Ну ладно, — шепнула она подруге на ухо, — я-то здесь при чем, объясни, пожалуйста!

— Они сами очень скоро все тебе объяснят, — пробормотала Рэчел, уткнувшись лицом в волосы Глории. — За этим дело не станет. Пошли!

Они вернулись в комнату (только на сей раз Рэчел тщательно заперла дверь) и бросились в постель. Спустя несколько часов, по возвращении в «Сюпрем», Глория доложила Бельяру обо всем, что случилось на этой вечеринке, вплоть до мельчайших подробностей.

— Ну, все ясно, — заключил карлик. — Я вижу, тебя это забавляет. Но только смотри будь осторожна. На мой взгляд, нам не следует слишком долго засиживаться в здешних местах.