Совесть негодяев - Чингиз Абдуллаев Страница 11

На Алайском рынке Ташкента было, как всегда, многолюдно ишумно. Перемены, происходящие последние десять лет, казалось, не коснулисьцентрального базара города, где по-прежнему кричали торговцы, дымилисьшашлычные, суетились покупатели. Рынок жил по своим внутренним, строгоопределенным законам. Хотя, если бы здесь попался внимательный наблюдатель, онбы наверняка обратил внимание на некоторые изменения, незаметные при бегломзнакомстве. На рынке почти не осталось русских продавцов, ранее бойкоторговавших овощами и соленьями. Их место заняли многочисленные таджики, и безтого составлявшие очень большую часть населения Узбекистана. После трагическихсобытий в соседнем Таджикистане, где развязанная гражданская война унесла жизнидесятков тысяч людей, в стабильный и благополучный Узбекистан потянулись тысячибеженцев, благо граница между республиками почти не охранялась.

В свою очередь, среди покупателей стало гораздо меньше людейсо славянскими чертами лица. Явно прибавилось кавказцев, спасаясь от внутреннихи внешних войн, многие азербайджанцы и армяне предпочитали переезжать в СреднююАзию, где у них оставались и родственники. Веянием времени стало появлениетурок, прочно освоивших рынки азиатских государств.

Старый Алескер сидел на этом рынке уже пять десятков лет,еще с тех пор, когда на войну ушел отец и ему, совсем еще мальчику, пришлосьотнести на базар овощи их собственного огорода. Семья жила тогда на краюгорода, и на центральный рынок он попадал благодаря соседу — дяде Семену,который бесплатно отвозил его вместе с продукцией по утрам на рынок. С тех порАлескер привык ездить на Алайский рынок и стал одной из достопримечательностейбазара, ежедневно появляясь на рынке за полчаса до его открытия.

Дети и внуки его избрали совсем другую профессию. Один извнуков даже стал летчиком, летал по маршрyту Ташкент — Москва. Другой —преподавателем в университете. Только вот старый дед все никак не соглашалсяпокинуть свое место на рынке и уйти на заслуженный отдых.

В этот день Алескер, как всегда, встал ровно в полдень,чтобы совершить намаз, ежедневную молитву, полагавшуюся правоверномумусульманину. Он не был особо верующим, просто привычка к подобному ритуалусохранилась в нем еще с молодости, когда намаз совершал дед, истово верующиймусульманин, умудрившийся даже исполнить хадж в Мекку.

Он уже заканчивал молиться, когда услышал голоса. Один изних показался ему знакомым. Он привычно закончил молитву и, поднявшись на ноги,подошел к задней стенке своего небольшого магазинчика, завешенного ковром. Всоседней лавке явно говорили о чем-то тревожном. То и дело слышался гневныйголос одного из говоривших. Алескер вспомнил наконец этот голос. Это былРахимов, начальник милиции их района. А вот второй собеседник был ему незнаком.

— Ты пойми, — гневно говорил Рахимов, — есливы так будете работать, у нас ничего не выйдет. Я людей твоих вечно из дерьмавытаскивать не буду, надоело. Ты это учти.

— Зачем грозишься, начальник? Мы ведь все прекраснопонимаем. Просто ошиблись. В этот раз так получилось, больше такого неповторится.

— В прошлом году ты говорил то же самое.

— В прошлом году не было Камалова. А теперь он сидит натаком месте и мешает нам работать.

— Это не мое дело. И не твое. Ты свое дело сначаланаучись делать правильно, а уже потом берись судить других людей.

Разговор шел на узбекском, и говоривший с Рахимовымнезнакомец изъяснялся с легким акцентом. «Так обычно говорят таджики, привыкшиек своей фарсидской речи», — подумал Алескер.

Тюркоязычные народы Средней Азии — казахи, узбеки, туркмены,киргизы — говорили на родственных языках, несколько похожих на турецкий. Из-засильного многовекового разобщения эти языки, принадлежавшие к одной группе, довольносильно различались. Лишь азербайджанский язык оказался очень похожим натурецкий, за исключением нескольких слов и обращений. В первом случаевстречались русские слова, во втором — французские.

Таджики — единственные из народов Средней Азии говорили нафарси, языке, схожем с языками своих соседей в Иране и Афганистане. Когдатаджики переходили на узбекский, это сразу чувствовалось и незаметный акцентвыдавал говорившего. [1]