Лживая правда - Виктор Метос

Дилан Астер сидел застолом рядом сосвоим подзащитным, размышляя отом, что ожидание возвращения присяжных свердиктом сравнимо сожиданием возвращения врача срезультатами анализов. Казалось, воздух вокруг них вибрировал. Возможно, отнервозности. Илиот скуки. Дилан уже немог определить.

Его подзащитный Джеральд Дин Уивер выстукивал пальцами настоле какой-то ритм. Прокурор, круглолицый мужчина поимени Иэн, смахнул волосок сосвоего бежевого костюма. Оглянувшись назад, Дилан увидел наскамьях длязрителей свою напарницу Лили Риччи. Таподмигнула ему, ион, улыбнувшись, снова повернулся вперед. Выглянув вокно, увидел ржаво-красную луну: лунное затмение началось недавно. Здание суда находилось недалеко отСтрип ^[1], имерцающие неоновые огни вдалеке создавали впечатление, будто город охвачен огнем.

Присяжные обсуждали вердикт уже семь часов. Когда судья предложил им прерваться ипродолжить наследующий день, старшина присяжных заявила, что еще немного– иони примут решение. Ивот, судя повсему, это наконец-то случилось.

Судебный пристав, укоторого предплечья были толще, чем уДилана шея, перевесился через перила ибеззвучно прошевелил губами вопрос: «Какой счет?»

«Сорок четыре»,– также беззвучно ответил ему Дилан.

Сорок четвертое судебное разбирательство, иесли он его выиграет– сорок четвертый оправдательный приговор подряд. Ипрокуроры, иадвокаты любят хвастаться перечнями своих «непроигранных» дел, однако правда заключается втом, что прокуроры обыкновенно предлагают обвиняемым очень выгодные сделки соследствием, если знают, что могут проиграть всуде, ачастные адвокаты всегда могут отказаться отклиентов. Диланже, напротив, собрал почти все свои победы вкачестве бесплатного общественного защитника округа Кларк, прежде чем вместе сосвоей напарницей открыть свою контору. Общественные защитники неимеют возможности отказываться отклиентов ине браться задела. Дилан вел всуде худшие изхудших дел, какие невозможно выиграть,– ини разу нетерпел поражения.

–Мы ведь должны выиграть, правда?– шепотом спросил Джеральд, склоняясь кДилану.– Тот коп ведь врал отначала доконца. Думаю, нужно будет подать нанегоиск.

–Джерри, позвольте раскрыть вам первое правило уголовного права: лгут все,– также склонившись кнему, ответил Дилан.– Обвиняемые лгут, потому что вынуждены, полицейские лгут, потому что считают, что должны, ну асвидетели исами немогут объяснить, почему лгут. Никому небудет никакого дела, что тот полицейский солгал вделе снаркотиками, аесли это изаинтересует кого-нибудь, каквы полагаете, сколько вам присудят присяжные вкачестве компенсации заморальный ущерб?

Дверь, ведущая вкомнату длясовещаний, открылась, исудебный пристав рявкнул:

–Встать, суд идет!

Взал вошли двенадцать человек, мужчин иженщин. Присяжные упорно несмотрели нина прокурора, нина обвиняемого, однако куда они там смотрели, неимело никакого значения. Дилан сразуже почувствовал энергию, которую буквально излучали присяжные. Они собирались оправдать Джерри, иадвокат предположил, что вся загвоздка была впожилой женщине, шедшей последней. Входе отбора присяжных она угрюмо смотрела наДжерри, инедовольная гримаса унее налице красноречиво свидетельствовала отом, что ей хотелось оказаться– Боже милосердный!– влюбом другом месте, кроме каквзале суда, икто-то должен был заэто заплатить. Однако, убедившись втом, что позиция остальных присяжных непоколебима, женщина, скорее всего, поняла, что продолжение борьбы потребует слишком много сил, иизбрала путь наименьшего сопротивления– признать обвиняемого невиновным.