Моя Королева - Дана Грэй Страница 5

Ухмыляясь, он отрывает свое лицо от моего и встает.

– Я буду ждать тебя в порту. Я уже послал гонца в Англию, и мои войска направляются на север, чтобы помочь твоему отцу. Я должен предупредить тебя, что если ты не придешь, я немедленно верну их обратно. – Он подмигивает: – Так что приходи и будь моей королевой. – С этими словами он выходит из комнаты.

– Я же сказала, хватит называть меня "моей"! – Кричу я ему вслед: – И ты не можешь меня шантажировать! Не надейся так сильно! Я обещаю тебе, что меня не будет в доках!

Надувшись, я тащусь обратно к своему багажу и достаю дневник. Может быть, принцесса Кэтрин подскажет мне, что делать дальше. Я замечаю, что одна из страниц потрепана, и переворачиваю ее.

Моя сестра вернулась из поездки в Англию. Она говорит, что Калхантис согласился помочь мне, но я не могу рисковать и ехать туда, а он отказывается покинуть английский двор. Боюсь, я не найду другого способа избежать союза с королем Эдуардом.

Я пролистываю еще несколько страниц и почти во всех последних записях замечаю имя "Калхантис". Я закрываю блокнот и ложусь обратно на кровать, чувствуя головокружение.

Кто такой Калхантис? Он имеет какое-то отношение к тому, как я сюда попала?

Я осторожно засовываю блокнот в кожаный сундук. Кто бы он ни был, Калхантис, похоже, лучший шанс, который у меня есть, чтобы выяснить эту путаницу, поэтому я думаю, что в конце концов поеду в Англию.

* * *

– Мне послышалось, или ты сказала, что не придешь, – говорит Эдуард, следуя за мной на корабль.

– Мне нужно кое с кем встретиться, – отвечаю я, спотыкаясь, когда корабль раскачивается из стороны в сторону.

– Осторожно, – Эдуард хватает меня за руку, поддерживая. – И кто же это?

– Калхантис. А ты знаешь его?

Эдуард хмурит золотистые брови.

– Провидец моей матери? Что тебе от него нужно?

– Погоди, – хмурюсь я, – а что такое провидец?

Эдуард ведет меня в спальню и жестом приглашает сесть. Я киваю, и мы садимся рядом на кровать. – По словам моей матери, он может предсказывать будущее и готовить магические зелья.

О боже мой!

– Мне нужно с ним встретиться! – выдыхаю я.

Что, если он способен предсказать будущее, потому что он из будущего? А что, если он такой же, как я?

– А что тебе нужно, чтобы он предсказал? Наш счастливый союз? Уверяю тебя, это произойдет. И когда это произойдет, мы станем самой могущественной парой во всей Европе.

Я закатываю глаза.

– Сила, сила, сила. Ну вот, опять… Надеюсь, когда-нибудь ты поймешь, что в жизни есть нечто большее, чем сила.

– Посмотрим, – зевает Эдуард и потягивается. – Поспи немного, а завтра утром мы обсудим наши дальнейшие планы. – Он целует мне руку и уходит.

– Что за… – шепчу я, уставившись на покалывающее пятно на тыльной стороне ладони.

Когда покалывание наконец прекращается, я ложусь на кровать и закрываю глаза. Пожалуйста. Молюсь я. Пожалуйста, позволь мне быть дома, когда я проснусь.

* * *

– Натали! Проснись! – Услышав мамин голос, я резко открываю глаза.

– Мам? – Шепчу я, протирая глаза. – Я думала, что ты умерла!

– Тебе приснился кошмар, милая?

Мама целует меня в макушку и гладит по спине. Я оглядываюсь вокруг. Здесь есть письменный стол из красного дерева с ноутбуком, холодильник, рюкзак, лежащий на полу с книгами, вываливающимися наружу.

Я смотрю вниз.

Я снова в своей постели.