Голод - Диана Маш Страница 39

- Самоубийство? – предположил фей.

- Чтобы этот высокомерный мудак вдруг решил убить себя? – приподнял я брови. – Маловероятно. К тому же, он был гребаным педантом до мозга костей. Продавал Пыль, но, чтобы самому употреблять ее? Свонсон заботился о своем здоровье. Каждые полгода посещал врачей. Проходил обследования. Проклятие, да я его медкарту в руках держал. Он был чист как стеклышко. Откуда взялась эта дрянь?

- Товар на продажу?

- Он его сбросил еще в Вулф-Роке. Наши парни должны были перехватить.

- Значит, оставил себе немного, - пожал плечами О’Мелли. – Успокойся, Холт. Мы сделали все правильно. А то, что он умер… Подумаешь, одной мразью на земле меньше стало. С минуты на минуту должен подъехать Аринтель с группой зачистки. Он уже звонил. Закончим здесь и вернемся домой.

- Мы с тобой планировали оставить обыск личных вещей Свонсона на парней, но может устроить его раньше? – предложил я. И тут же подкрепил свою речь весомым аргументом. - Так у нас больше шансов пережить головомойку от шефа Блау.

- Неплохая идея, - кивнул напарник.

- Займешься?

- А ты? – удивился он.

- А я тут вспомнил, у кого могло заваляться немного порошка.

***

Олафа я нашел сидящим на кровати в своем номере. Обхватив ладонями голову, он упирался локтями в колени и раз в пару минут издавал протяжный вздох.

Встреча с Итой, судя по пачке аспирина на прикроватном столике, не прошла для зеленого здоровяка бесследно. И как бы мне не было его жаль, нашу встречу я отложить не мог.

- Можно войти? – поинтересовался я. Орк кинул и приоткрыл левый глаз.

- Дэйн! Что-то случилось? Прости, из меня сейчас не лучший собеседник.

- Пара вопросов, приятель, и я оставлю тебя в покое, - закрыв за собой дверь, я встал у стены и осмотрелся.

Чистое помещение. Постель заправлена.  Вещи, аккуратной стопкой покоились на закрытом чемодане. Видимо, Олаф готовился выехать, но не успел закончить приготовления.

- Если ты по поводу нападения, то я уже все сказал. Мы с Милли просто болтали…

- Нет, я здесь по другому поводу, - перебил я его и встал напротив. – Подскажи, куда ты дел ту Пыль, что предлагал нам пару дней назад. Успел принять, или что-то осталось?

Парень, явно удивившись такому повороту, резко приподнял голову и тут же охнул.

- Проклятие, убил бы эту фею! Уже три таблетки проглотил, а боль все не проходит, - выругался он и, после небольшой паузы, продолжил. – Пыль… Холт, если бы я знал, что вы с Бойди копы, я бы никогда… Просто, понимаешь, я боксер. Всегда напряжен. А Пыль… она меня расслабляет.

- Я не собираюсь читать тебе нотации о вреде, что причиняет эта дрянь организму. Ты уже не ребенок, сам должен понимать. Мне просто нужно знать, ты ни с кем ею не делился?

- Я все потерял, - протянул он, подняв на меня виноватый взгляд. И тут же затараторил. - Нет-нет, я не вру, ты не подумай. У меня и с собой-то немного было. Так, на раз. Я на вторую ночь здесь на кухню оправился, воды попить, пакетик в кармане штанов лежал. А когда вернулся в номер, его уже не было. Ну, я, естественно, обратно, а там пусто. Может, где-то в другом месте выпал, или кто-то забрал? Я шум поднимать не стал. Не дурак.

- На кухне говоришь? – Орк быстро закивал. – Ясно, спасибо за помощь.

Уже спускаясь по лестнице, я задумался.

Даже если это зацепка, времени прошло достаточно, чтобы все концы были спрятаны в воду. Поход на кухню вряд ли что-то даст. Так есть ли смысл затевать расследование, если можно спихнуть его на плечи моего напарника-эльфа, который с минуты на минуту должен быть здесь?

Разум твердил «нет» и предлагал найти Лютика и решить с ней парочку насущных вопросов. А совесть, представ в моем воображении в виде шефа Блау, пригрозила пальцем. Это и решило мою дилемму.

Сидевшие в холле, на диване Сола, Коди и Ворф сторожили закованную в наручники фею, которая сушила крылья у камина и усмехалась как полоумная. Увидев меня, она расправила плечи и выпятила вперед необъятную грудь. Но не заметив особого интереса, оскалила мелкие зубы.

Пройдя мимо, я зашагал к кухне, из которой, в этот самый момент, вышла Фурин.

Видимо решив, что я собираюсь проинспектировать холодильник, она кивнула, придержала дверь и прошла мимо. А я зашел внутрь и встретился взглядом с ее матерью, которая чересчур энергичными для ее возраста движениями месила тесто.

- Мистер Холт, - радушно улыбнулась она мне. – Ужин будет готов с минуты на минуту.

- Я здесь не за этим, миссис Дворх, - пройдя внутрь, я огляделся. – Олаф пару дней назад потерял тут небольшой пакетик с розовым веществом. Вы его не находили?

Пожилая гномка отвела взгляд, и отрицательно качнула головой.

Ничего необычного. Я спросил, мне ответили. Считай, сделал все, что мог. Мне бы поблагодарить седовласую старушку и уйти. Но что-то удержало. Какое-то внутреннее чутье не дало отвести взгляд от ее лица. Благодаря чему я уловил слабое подрагивание губ.

Твою мать, ну почему я не прислал сюда Бойди? Фей умеет располагать к себе женщин всех возрастов. Отвлекать их внезапными вопросами. Щелкает как орешки. А я…

Подойдя к столу, я сел на стул, напротив нее и тяжело вздохнул.

- Миссис Дворх?

Нефти все поняла. Я осознал это по смирению, что отразилось в ее ответном взгляде.

Отряхнув от муки руки, она вытерла их о фартук, обошла стол и села рядом со мной.

- Я все расскажу. Честно, без утайки. Только пообещайте, что это останется между нами? Прошу вас, мистер Холт. Фурин не должна ничего знать.

- Я не могу вам этого обещать, Нефти. Для начала, мне нужно услышать вашу историю, - отказывать ей было тяжело. Что очень странно, ведь, судя по всем признакам, передо мной сидела преступница. А я все еще видел в ней милую и добрую старушку. – Зачем вы это сделали?

Промокнув уголком фартука глаза, гномка уставилась вниз, на свои руки.

- Мистер Свонсон – очень плохой человек. Из-за него из моей жизни ушло счастье. Ушел мой Герхи.

- Ваш муж?

Она кивнула.

- Прошло двадцать лет, но я сразу его узнала. Как только он переступил порог «Отиен дроф». Свонсон сильно поседел, но его желтые глаза… я все эти годы видела их во сне. Ненавидела так, что просыпалась среди ночи в поту с единственным желанием, найти эту сволочь и убить. И если бы не моя Фурин, давно бы наложила на себя руки.

- Что между вами произошло? Вы говорили ваш муж умер в автокатастрофе.

- Это ложь. Во спасение. Чтобы не травмировать мою маленькую девочку. Ее отца застрелили, когда он ушел в лес за грибами. Пьяный выродок Свонсон, со своими дружками принял его за какое-то животное. Ну это они так полиции сообщили, а как оно было на самом деле… Его ведь даже не арестовали. То ли связи помогли, то ли деньги большие. Отпустили на все четыре стороны в тот же день, а ко мне пришли его люди и сказали, что, если не буду держать рот на замке, мы с Фурин закончим как Герхи. Естественно, я испугалась. Не за себя. За дочь. Придумала для нее сказку с автокатастрофой и заперла свое горе на замок. Так и жила, ради нее, моей Фурин. Пока несколько дней назад не увидела перед собой этого… этого…